点评:Di tutti i viaggi fatti questo è stato il peggiore, lo scrivo con molto rammarico nella speranza che ci sia una presa di coscienza da parte di chi vuole intraprendere un viaggio qua ma soprattutto da parte di chi questa città la vive!
Un conto è cercare di approcciare coi turisti, un conto è aggredirli in ogni istante.
Non solo coi prezzi cercano di truffarti, ma ancor peggio appena ti vedono straniero cercano di accompagnarti: a poco serve se gentilmente declini l’offerta o fai notare che non vuoi nulla, ti seguono/si inseriscono nelle tue conversazioni e se vedono che non stai al gioco e non li segui in questo dedalo di vicoli insistono fino ad offenderti e sputarti dietro.
Siamo arrivati a fine giornata stressati e nervosi.
Alla sera poi, come altri in hotel, per ovvi motivi abbiamo preferito non cenare fuori sia per la sensazione di disagio che per come siamo stati trattati dai local.
Inutile dire che eravamo in diversi a mangiare snack e panini sulla terrazza del riad (era molto bello, unica nota positiva) per poter stare in santa pace.
Non è questa la maniera di fare turismo, spiace dirlo, davvero.
翻译:在我经历过的所有旅行中,这是最糟糕的一次。我怀着极大的遗憾写下这些,希望那些想来这里旅行的人,尤其是住在这座城市的人能够意识到这一点!
试图接近游客是一回事,而时时刻刻攻击他们又是另一回事。
他们不仅会试图用价格来欺骗你,更糟糕的是,一旦他们看到你是外国人,他们就会试图陪你:如果你礼貌地拒绝邀请或者指出你什么都不要,那也没用,他们会跟着你/插入你的谈话中,如果他们发现你不肯配合,不跟着他们走这条迷宫般的小巷,他们就会坚持,直到冒犯你并向你吐口水。
一天结束时,我们感到压力很大,很紧张。
晚上,和酒店里的其他人一样,出于显而易见的原因,我们不愿意出去吃饭,既因为感觉不舒服,也因为当地人对我们的态度。
不用说,我们几个人在庭院的露台上吃着小吃和三明治(非常漂亮,这是唯一的优点),享受着片刻的安宁。
很遗憾地说,这真的不是做旅游业的方式。