点评:Première découverte de la Petite Camargue Alsacienne au départ du parking du stade de l’Au à Saint-Louis/Neuweg.
La Petite Camargue est un vaste espace naturel de plus de 900 hectares, situé à proximité immédiate du Canal de Huningue, du Canal d’Alsace et du lit naturel du Rhin.
Plan (gratuit) disponible à la Maison éclusière et en cœur de site. Il donne aussi de nombreuses informations sur les manifestations programmées dans l’année. J’ai galéré pour essayer de récupérer le plan sur le site internet, un échec au final…
De nombreux sentiers de promenades (bien fléchés) de quelques centaines de mètres à 17 kilomètres (pour faire le tour de l’Ile du Rhin) dans une nature préservée. Beaucoup d’oiseaux à observer à partir de beaux observatoires bien aménagés. Plusieurs vaches « Highland » également présentes sur le site.
Prévoyez jumelles et gros zoom pour les amateurs de photographies.
La nature est belle, présence omniprésente de l’eau. Certains passages peuvent être un peu boueux après une période de pluie.
Des paysages parfois un peu du « bout du monde » avec les mares et marécages, les arbres, le bois mort et toute la végétation alentour, les oiseaux divers...
Visite libre, des animations sont par ailleurs programmées au fil des saisons. Des expositions (sur le Rhin sauvage, la réintroduction du saumon dans le fleuve) à visiter soit à la Maison éclusière, soit en cœur de site.
Une balade agréable, au calme. Les sentiers sont propres, faisons tous en sorte qu’ils le restent.
翻译:第一次发现 Petite Camargue Alsacienne 是在圣路易/Neuweg 的 Stade de l’Au 停车场。
小卡马格是一片广阔的自然区域,面积超过 900 公顷,位于于南格运河、阿尔萨斯运河和莱茵河天然河床的附近。
地图(免费)可在 Lock House 和遗址中心获取。它还提供大量有关全年安排的活动的信息。我费尽心机从网站上获取了该计划,但最终没有成功......
拥有众多步行道(路标清晰),长度从几百米到 17 公里(环绕莱茵岛),自然环境优美。从美丽且设备齐全的观景台可以观察到许多鸟类。该遗址上还有几头高地牛。
对于摄影爱好者来说,请携带双筒望远镜和大型变焦镜头。
大自然是美丽的,到处都有水。一段时间的降雨之后,有些路段可能会有点泥泞。
有时,这里的景观让人感觉有点像“世界末日”,有池塘、沼泽、树木、枯木和周围的所有植被、各种鸟类……
自助游,各个季节都有活动安排。您可以在船闸室或遗址中心参观展览(有关野生莱茵河、鲑鱼重新引入河中的展览)。
一次愉快、平静的散步。道路很干净,让我们都保持干净。