点评:Profs describe their ascends in detail anyhow.
My wife and I were there in mid-August, as amateurs. The place is one leg in modern Russia and one leg in the USSR. I mean, nice hotels neighbour some miserable ancient shacks; the road there is brand new, while streets inside (if they deserve to be called streets!) are mostly unpaved, bumpy, and dirty; I found no decent restaurants, just simple, often drab cafes and even obvious choke'n'pukes; vendors by cable car stations are sometimes unbearable and offer unimaginable stuff (a photo session with a wild yak, for example); even guarded parking places are uncomfortable, unequipped, but charge extortionate fees. It's absolutely safe there, however.
Thus, if you're a foreigner, hire a local guide, and he/she will most probably save you from all those "niceties".
Natural panoramas are really mid-blowing, it's true.
翻译:教授们无论如何都详细描述了他们的进步。
我和我的妻子在八月中旬作为业余爱好者来到了那里。这个地方的一侧在现代俄罗斯,一侧在苏联。我的意思是,不错的酒店毗邻一些简陋的古老棚屋;那里的路是全新的,而里面的街道(如果它们配得上称为街道的话!)大多没有铺砌,坑坑洼洼,肮脏不堪;我没有找到像样的餐馆,只有简单、单调的咖啡馆,甚至还有明显令人窒息的咖啡馆;缆车站的小贩有时令人难以忍受,他们提供难以想象的东西(例如与野牦牛合影);即使是有人看守的停车位也让人不舒服,设备不齐全,而且收费过高。不过那里绝对安全。
因此,如果您是外国人,请聘请当地导游,他/她很可能会让您免于所有这些“麻烦”。
自然全景确实令人惊叹,这是事实。