点评:Il Sentiero del Serro è una meravigliosa novità che arricchisce l’esperienza di esplorare Scilla, combinando il fascino della natura con l’educazione ambientale. Questo percorso botanico si snoda lungo la pittoresca "Salita del Serro", una storica scalinata in pietra che si arrampica lungo la roccia a strapiombo sul mare, collegando i quartieri di Chianalea e San Giorgio. La sua posizione unica offre panorami mozzafiato e un'immersione profonda nella vegetazione tipica della macchia mediterranea.
Lungo il tragitto, è stato creato un vero e proprio giardino botanico all'aperto, con alberi di ulivo – tra cui l'eccezionale Leucolea, l’ulivo bianco – e una varietà di piante come rosmarino, ginepro rosso, mirto, lentisco, fichi d'India, alloro, palma nana, ginestra e corbezzolo. Grazie a piccole targhe informative, anche in inglese, i visitatori possono identificare le specie presenti, imparando le loro caratteristiche, proprietà e usi, rendendo la passeggiata un momento di apprendimento oltre che di bellezza.
Il progetto ha come obiettivo quello di arricchire la semplice camminata con la scoperta della biodiversità locale, trasformando il sentiero in un percorso educativo che permette di conoscere la flora del territorio. Grazie a questo percorso, visitare Scilla diventa un’esperienza completa, fatta non solo di magnifici paesaggi e ottimo cibo, ma anche di una maggiore consapevolezza dell’ambiente naturale che la circonda. Un'iniziativa che merita assolutamente di essere vissuta e apprezzata!
翻译:塞罗之路是一个奇妙的新奇事物,它丰富了探索希拉的体验,将自然魅力与环境教育结合起来。这条植物路线沿着风景如画的“Salita del Serro”蜿蜒而行,这是一条历史悠久的石阶,沿着岩石攀登,俯瞰大海,连接基亚纳利亚和圣乔治区。其独特的位置提供了令人惊叹的景色,并深深地沉浸在地中海灌木丛的典型植被中。
一路上,一个真正的露天植物园已经建成,种植着橄榄树——包括特殊的白橄榄树——以及各种植物,如迷迭香、红杜松、香桃木、乳香、无花果、仙人掌、月桂树、 矮棕榈、 扫帚和草莓树。借助同样英文的小信息牌,游客可以识别存在的物种,了解它们的特征、特性和用途,使步行成为学习和美丽的时刻。
该项目旨在通过发现当地生物多样性来丰富简单的步行路程,将路径转变为教育之旅,让您了解该地区的植物群。通过这条路线,参观希拉成为一次完整的体验,不仅可以欣赏到壮丽的风景和美味的食物,还可以更好地了解周围的自然环境。这是一个绝对值得体验和赞赏的举措!