点评:Das war diesmal schon der dritte Kurs, den wir bei Gitte in unserem jährlichen Urlaub in Ejsingholm mitgemacht haben - wir sind einfach nur begeistert
Es ist immer ein sehr gemütlicher (hyggelig) Nachmittag/Abend und es macht ganz viel Spass mit den anderen Teilnehmern und mit Gitte (es ist übrigens kein Problem wenn man kein däniscxh spricht)
Wir beide haben keine Erfahrung in der Gestaltung von Glas und falls eine Idee fehlt, braucht man sich nur in dem sehr liebevoll dekorierten Laden umsehen um entsprechende Inspiration zu bekommen, was man selbst gestalten möchte.
Diesmal hatten wir uns vorher schon Ideen über das Internet geholt uns wussten was wir herstellen wollten - Hilfestellung und Tricks bekommt man bei Gitte zu jeder Zeit und daher begrenzt sie auch die Anzahl der Teilnehmer je Kurs.
Spannend wird es dann nochmal, wenn man sein Werk fertig hat und es in den Ofen legt - es braucht nämlich 22 Stunden zum Brennen und dann kann man sein Ergebnis abholen - dafür, dass wir Laien sind, sind unsere Kunstwerke doch gut geworden, oder :-)
Und an Gitte und ihrem Mann gaaaanz vielen Dank für die schönen Stunden. Wir kommen bestimmt wieder,
Katja und Bernd aus Hamburg
(die Bilder sind aus unseren Kursen aus dem letzten und diesem Jahr)
翻译:这是我们在埃辛霍尔姆的年度假期期间与 Gitte 一起参加的第三门课程 - 我们非常兴奋
这总是一个非常舒适(hyggelig)的下午/晚上,与其他参与者和吉特一起很有趣(顺便说一句,如果你不会说丹麦语,这不是问题)
我们俩都没有设计玻璃的经验,如果你没有想法,你只需要在装饰非常可爱的商店周围看看,就能获得你想要设计的灵感。
这次我们已经从互联网上得到了想法,并且知道我们想要制作什么——你可以随时从 Gitte 获得帮助和技巧,这就是为什么她限制每门课程的参加人数。
当你完成你的作品并将其放入烤箱时,它再次变得令人兴奋 - 需要 22 小时来燃烧,然后你可以拿起结果 - 考虑到我们是业余爱好者,我们的艺术作品结果很好,对吧:-)
非常感谢吉特和她的丈夫度过了美好的时光。我们一定会回来的,
来自汉堡的 Katja 和 Bernd
(图片来自我们去年和今年的课程)