点评:Arrivare ad Auschwitz-Birkenau da Cracovia non è complicato, basta prendere il treno, uno ogni ora o un'ora e mezza circa, dalla stazione di Cracovia appunto e scendere a Oswiecim. I biglietti del treno si possono fare anche il giorno stesso della visita, mentre quelli per il Museo di Auschwitz-Birkenau con visita guidata, consiglio di farli almeno 1 mese/1 mese e mezzo prima (online) sul sito ufficiale perché è quasi impossibile farli in loco in quanto ogni giorno entrano tante tante persone e gruppi già formati. È sconsigliato poi far visitare il museo ai ragazzi al di sotto dei 14 anni (sul sito internet) anche se abbiamo visto tante scolaresche con ragazzi anche dai 13 o 14 anni o almeno così è sembrato a noi. La signora (la guida in italiano) è stata molto brava nel guidarci all'interno del Museo/Campi di Concentramento, raccontando la storia dei tristi e terribili avvenimenti accaduti ad Auschwitz. È stata una dura e triste esperienza visitare il museo (ne eravamo consapevoli) ma la consiglio a tutti, per non dimenticare mai quel che è successo e nella speranza che non accada mai mai più.
翻译:从克拉科夫前往奥斯威辛 - 比克瑙并不复杂,只需从克拉科夫站乘坐每小时或一个半小时左右一班的火车,在奥斯威辛下车即可。火车票也可以在参观当天购买,至于奥斯维辛 - 比克瑙博物馆的导游票,我建议至少提前一个半月(在线)在官方网站上购买,因为每天都有很多人和已经组建的团体进入,几乎不可能在现场购买。网站上也说不建议 14 岁以下的儿童参观博物馆,尽管我们看到很多学校团体带着年仅 13 或 14 岁的孩子,至少我们看起来是这样的。这位女士(意大利导游)非常擅长带领我们参观博物馆/集中营,讲述奥斯维辛发生的悲伤和可怕的事件。参观博物馆是一次艰难而悲伤的经历(我们知道这一点),但我建议每个人都去参观,永远不要忘记发生的事情,并希望它永远不会再发生。