点评:Also…
Es ist eine schöne Uhr, gefällt mir etwas besser als die neuen Rolex-Modelle, passt leider nicht aufs Handgelenk, aber ist schon okay.
Was NICHT okay ist, ist der Ansturm von tausenden europäischer und asiatischer Fotografie-Enthusiasten, die die gesamte Fläche und Zugänge rund um die Uhr versperren, nur um ihre zig Fotos davon zu machen. Schnell noch mal die Fratzen unter die Uhr stellen, mit den anderen Streiten, wer wem dem Platz streitig macht. Wie Affen (siehe Anhang).
Die Uhr beachtet eigentlich niemand, wenn man sie nicht als Fotosubjekt betrachtet. Wird das Handy eingepackt, wird auch der Uhr kein Blick mehr gewährt.
Und OH MEIN GOTT!!! Ab und zu schießt doch tatsächlich eine Figur aus der Uhr. Das muss natürlich jeder filmen, als gäbe es nicht Millionen Videos davon im Netz. Wir haben 3 Handy-Menschen gefragt, was für eine Figur heute herauskam, aus psychologischem Interesse. Wussten sie alle nicht, aber gefilmt haben sie‘s.
Na, da sind wir aber froh!
翻译:所以…
这是一款漂亮的手表,我比新款劳力士手表更喜欢它。不幸的是,它不适合我的手腕,但没关系。
绝对不可以的是,数以千计的欧洲和亚洲摄影爱好者蜂拥而至,昼夜不停地堵塞整个区域和入口,只为拍摄无数张照片。赶紧把脸重新放到钟底下,和其他人争论谁在争谁的位置。像猴子(见附录)。
除非人们将手表视为照片的主题,否则没有人会真正关注它。如果手机被收起来,手表就看不见了。
天啊!!!时不时地就会有一个身影从时钟中射出。当然每个人都必须拍摄这一幕,就好像互联网上没有数百万个这样的视频一样。我们出于心理兴趣,询问了三位手机用户今天出现了什么样的数字。他们并不都知道,但他们拍摄了它。
嗯,我们很高兴!