点评:Der kürzeste Wanderweg zum Knottnkino beginnt am Parkplatz oberhalb des „Gasthofes Alpenrose“ in Vöran und führt in etwa 40 Minuten über die Wege Nr. 11 und Nr. 14 dorthin. Der Pfad ist gut begehbar, verläuft nur mäßig bergauf und führt durch einen schönen Tannenwald. Im Februar ist es ratsam, robustes Schuhwerk zu tragen und eventuell „Spikes“ mitzunehmen, was sich als hilfreich erwies, da es im Wald an vier größeren Stellen vereist war.
Oben angekommen kann man zu jeder Tageszeit ein anderes „Film“ erleben, das man in den Freiluft-Kinosesseln genießen kann. Man hat einen herrlichen Panorama-Blick über das Etschtal und die alpine Bergwelt, die sich von den Dolomiten bis zu den Ötztaler Alpen erstreckt, sowie von der Texelgruppe bis zur Brentagruppe im Süden. Obwohl die Fernsicht an unserem Besuchstag nicht optimal war, war es dennoch ein unvergessliches Erlebnis!
Hinweis: Der Parkplatz des Gasthofs Alpenrose ist als „Privatparkplatz“ ausgewiesen. An einem Briefkasten befindet sich eine Notiz, die darum bittet, nach der Wanderung eine Spende für das Parken zu geben oder den Gasthof zu besuchen. Bei unserem Besuch im Februar war der Gasthof geschlossen, und wir waren die einzigen, die dort parkten. Für Reisende mit öffentlichen Verkehrsmitteln besteht die Möglichkeit, ab dem Bahnhof Meran mit den Linien 255 und 204 zu fahren und in Hafling umzusteigen, bis zur Haltestelle „Vöran Reith“.
翻译:前往诺特金诺 (Knottnkino) 的最短徒步路线始于沃兰 (Vöran)“Gasthof Alpenrose” 上方的停车场,沿着 11 号和 14 号路线大约需要 40 分钟即可到达。这条小路很容易走,只有适度的上坡,穿过一片美丽的松树林。二月份建议穿结实的鞋子,最好带上钉鞋,因为森林里有四大片结冰区域,所以钉鞋很有用。
一旦到达山顶,您可以在一天中的任何时间体验不同的“电影”,坐在露天电影院的座位上欣赏。您可以欣赏到埃奇塔尔和阿尔卑斯山脉世界的美妙全景,从多洛米蒂山脉延伸到奥兹塔尔阿尔卑斯山脉,以及从特塞尔群到南部的布伦塔群。虽然我们参观当天的能见度不是很好,但这仍然是一次难忘的经历!
注意:Gasthof Alpenrose 的停车场被指定为“私人停车场”。邮箱上有一张纸条,要求您捐款用于停车或在徒步旅行后参观旅馆。我们二月份去的时候,旅馆关门了,只有我们把车停在那里。乘坐公共交通的旅客可以从梅拉诺火车站乘坐 255 路和 204 路,然后在哈夫林格换乘到“Vöran Reith”站。