点评:We spent a few days in this uniquely beautiful region of the world. We lived in two hotels-Hotel Lago Gray and Hotel Las Torres. We spent our days intensely hiking, enchanted by the powerful mountains and austere Nature. Glasiers, huge lakes, powerful and fast rivers, waterfalls, and variable weather. And we will always remember the force Patagonian summer winds.
The National Park is well organized and tourist friendly. The hiking and tracking is excellent here, but one has to be well prepared to face the wilderness. On two occasions we used the catamaran service which got us from the hotel to trail heads and between the trails.
We took a lot of pictures and seeing the spectacular Paine Massif was a powerful experience.
Patagonia is arguably everyone‘s dream and the Torres del Paine National Park makes the dream come true.
翻译:我们在这个世界上独一无二的美丽地区度过了几天。我们住在两家酒店 - Hotel Lago Gray 和 Hotel Las Torres。我们整天都在徒步旅行,被雄伟的山脉和严酷的自然风光所陶醉。冰川、巨大的湖泊、湍急的河流、瀑布和多变的天气。我们将永远记住巴塔哥尼亚夏季的强风。
国家公园组织良好,对游客友好。这里的徒步旅行和追踪非常棒,但必须做好充分的准备才能面对荒野。有两次我们使用了双体船服务,从酒店到小径入口和小径之间。
我们拍了很多照片,看到壮观的百内山脉是一次令人印象深刻的体验。
巴塔哥尼亚可以说是每个人的梦想,而百内国家公园让梦想成真。