点评:Всем добрый день!
Очень хочу поделиться с Вами своим путешествием по Грузии с 31 августа 2024г. Хочу сразу сказать, что мы прилетели во Владикавказ, это был самый дешёвый вариант. НО! Авиакомпании меняют время отправления и прибытия. Поэтому мы вместо дня прилетели вечером. А дальше долго не могли получить багаж, потому что была пересменка, а дальше на границе с Грузией была опять пересменка, причём с Российской стороны. Поэтому, конечно, трансфер был утомительным. И в Тбилиси мы прибыли только ночью. А дальше... Началась просто сказка! Мы жили в отеле в самом центре Тбилиси, в старом городе. Утром мы встретились в отеле с Вадимом, а дальше он нас познакомил с Валерианом! У нас получился вообще супер-тур! Так что у нас был и личный гид - Валериан и личный шофёр - Цезарь, но не Юлий 😅. Была замечательная экскурсия по Тбилиси. А дальше понеслось... Был и Кахетинский завод вин, где и напробовались и накупили. Был и город любви - Сигнаги, откуда открываются просто невероятные виды на Алазанскую долину. Была и Сванетия, где мы, конечно, купили сванскую соль, а ещё я там купила своей дочке в подарок шикарный Минакаре. Это дорого, но стоит того. А ещё мы побывали у потомственного винодела Шато, но не Руставели 😂. В Тбилиси побывали и в парке, в который прошли через стеклянный мост. Поднялись на канатке, чтобы посмотреть Тбилиси с высоты птичьего полёта. Гуляли, вкусно ели. Вообщем, Тбилиси - шикарен.
翻译:大家下午好!
我真的很想与大家分享我自 2024 年 8 月 31 日以来在乔治亚州的旅程。我想说的是,我们飞往符拉迪克奥克兹,这是最便宜的选择。但!航空公司更改出发和到达时间。这就是为什么我们是晚上而不是白天到达的。然后他们很长一段时间拿不到行李,因为有一个换班,然后在与格鲁吉亚的边境上又有一个换班,来自俄罗斯一侧。所以,当然,转移是很累的。我们是晚上才到达第比利斯的。然后……童话故事开始了!我们住在第比利斯老城中心的一家酒店。早上我们在酒店遇到了 Vadim,然后他向我们介绍了 Valerian!我们进行了一次超级旅行!所以我们有一个私人导游 - Valerian 和一个私人司机 - Caesar,但没有 Julius 😅。 这是一次美妙的第比利斯之旅。然后一切就开始了……还有 Kakheti 葡萄酒工厂,我们在那里品尝并购买了一些。还有一座爱情之城——西格纳吉,从那里可以看到阿拉扎尼山谷令人难以置信的景色。还有斯瓦涅季(Svaneti),我们当然在那里买了斯瓦盐(Svan salt),我还在那里给我女儿买了漂亮的米纳卡雷(Minakare)作为礼物。它很贵,但值得。我们还参观了世袭酿酒师城堡,但没有参观Rustaveli😂。 在第比利斯,我们还参观了一个公园,是通过玻璃桥进入的。我们乘坐缆车上去鸟瞰第比利斯。我们边走边吃美味的食物。总的来说,第比利斯很漂亮。