点评:Il centro storico di Grado è un gioiello incastonato nella laguna, capace di incantare chiunque ami l’atmosfera autentica e il fascino della storia. Passeggiare tra le sue calli strette e acciottolate di origine medioevale è come fare un salto indietro nel tempo, tra case in pietra, balconi fioriti e scorci suggestivi che ricordano la Venezia più tranquilla e intima.
L’atmosfera è rilassata e accogliente: Grado riesce a unire eleganza e semplicità. Numerosi localini, enoteche e trattorie si affacciano sulle piazzette e offrono prodotti tipici, specialmente a base di pesce, come la famosa "boreto alla graisana".
Il centro è perfetto anche per lo shopping lento, tra botteghe artigianali, negozietti vintage e gallerie d’arte.
In definitiva, il centro storico di Grado è un piccolo tesoro da scoprire con calma, dove storia, mare e tradizione si fondono in un’esperienza autentica e memorabile.
翻译:格拉多的历史中心是泻湖中的一颗明珠,能够吸引任何热爱真实氛围和历史魅力的人。漫步在中世纪时期修建的狭窄鹅卵石街道上,仿佛回到了过去,周围是石头房子、开满鲜花的阳台和令人回味的景色,让人回想起更安静、更私密的威尼斯。
氛围轻松而热情:Grado 成功地将优雅与简约融为一体。众多小酒吧、葡萄酒商店和小餐馆俯瞰着这些小广场,提供特色产品,尤其是鱼类产品,例如著名的“boreto alla graisana”。
该中心也是慢节奏购物的理想场所,拥有手工艺品作坊、古董店和艺术画廊。
最终,格拉多的历史中心是一个值得慢慢探索的小宝藏,历史、海洋和传统在这里融合在一起,带来真实而难忘的体验。