点评:I visited Speyburn distillery today. Which proved for be well worth it. I had chosen this tour based on the unique location and the history that lead to it being built. I can say this is definitely one of the best distillery tours in Scotland. The lady who took the tour was very knowledgeable about the way the distillery worked and its history. One part of the tour which makes it stand out from other tours is the drum maltings that have been preserved and available to view. The tour was conclude with sampling 5 of the distilleries core whiskies. The whole tour guide team were very friendly and accomodating. It was a shame the weather was not too good and the external part of the tour had to be kept very short due to the heavy rain. All in all a good two hours spent experiencing an excellent distillery.
翻译:我今天参观了 Speyburn 酿酒厂。事实证明,这是非常值得的。我选择这次旅行是因为它独特的地理位置和建造它的历史。我可以说,这绝对是苏格兰最好的酿酒厂之旅之一。带团的女士对酿酒厂的工作方式和历史非常了解。这次旅行与其他旅行相比,其中一个突出之处是保留下来并可供参观的鼓式麦芽。这次旅行以品尝酿酒厂的 5 种核心威士忌结束。整个导游团队都非常友好和乐于助人。遗憾的是天气不太好,由于大雨,外部游览不得不缩短。总而言之,我们花了两个小时来体验这家优秀的酿酒厂。