旅行
账户
Tripadvisor用户
2
Uno scempio: dalla montagna vera al modello Disneyland
Serrai di Sottoguda的点评
点评：Come avviene puntualmente dal 2003 anche quest'anno abbiamo trascorso le vacanze in Val Fiorentina, visitando come sempre il meraviglioso territorio circostante.
Di esso fanno parte i Serrai di Sottoguda, fenomeno naturale raro, di grande suggestione e richiamo turistico. Purtroppo abbiamo constatato de visu come i lavori di "ripristino" dei Serrai - peraltro non ultimati del tutto - siano andati nella direzione sbagliata, snaturando completamente il luogo e la sua unicità. Un vero e proprio scempio, dove all'autenticità della montagna si è preferito il modello Disneyland (e siamo solo all'inizio). Il tutto con un investimento (finora) di oltre 11 milioni di euro, a cui andranno aggiunte le notevoli spese di manutenzione necessarie di anno in anno. E sempre che il torrente Pettorina non si riprenda il maltolto.
Ci resta il privilegio di averli percorsi più volte e serbarne il ricordo (amaro) di com'erano.
Di esso fanno parte i Serrai di Sottoguda, fenomeno naturale raro, di grande suggestione e richiamo turistico. Purtroppo abbiamo constatato de visu come i lavori di "ripristino" dei Serrai - peraltro non ultimati del tutto - siano andati nella direzione sbagliata, snaturando completamente il luogo e la sua unicità. Un vero e proprio scempio, dove all'autenticità della montagna si è preferito il modello Disneyland (e siamo solo all'inizio). Il tutto con un investimento (finora) di oltre 11 milioni di euro, a cui andranno aggiunte le notevoli spese di manutenzione necessarie di anno in anno. E sempre che il torrente Pettorina non si riprenda il maltolto.
Ci resta il privilegio di averli percorsi più volte e serbarne il ricordo (amaro) di com'erano.
翻译：正如自 2003 年以来经常发生的那样，今年我们也像往常一样在 Val Fiorentina 度过了假期，参观了美丽的周边地区。
Serrai di Sottoguda 是其中的一部分，这是一种罕见的自然现象，非常美丽，也是旅游胜地。不幸的是，我们亲眼目睹了塞莱的“修复”工作——尚未完全完成——走向了错误的方向，完全扭曲了这个地方及其独特性。真是一团糟，迪士尼乐园的模式比山的真实性更受青睐（而我们才刚刚开始）。所有项目的投资（迄今为止）超过 1100 万欧元，此外每年还会增加大量必要的维护成本。而且只要Pettorina洪流不收回赃物。
我们仍然很荣幸能够多次走过它们并珍惜它们的（痛苦的）记忆。
Serrai di Sottoguda 是其中的一部分，这是一种罕见的自然现象，非常美丽，也是旅游胜地。不幸的是，我们亲眼目睹了塞莱的“修复”工作——尚未完全完成——走向了错误的方向，完全扭曲了这个地方及其独特性。真是一团糟，迪士尼乐园的模式比山的真实性更受青睐（而我们才刚刚开始）。所有项目的投资（迄今为止）超过 1100 万欧元，此外每年还会增加大量必要的维护成本。而且只要Pettorina洪流不收回赃物。
我们仍然很荣幸能够多次走过它们并珍惜它们的（痛苦的）记忆。
© 2025 Tripadvisor 版权所有。
部分照片由 VFM Leonardo 提供。
TripAdvisor公司对外部网站的内容一概不负责。优惠价格中不含税和其他费用。
ICP证：沪B2-20200433
沪ICP备20013175号
沪公网安备31010502005427号鹰程信息技术（上海）有限公司
