点评:Willkommen in der 1.BL!
Das Station ist klein aber gemütlich. Wenig Kommerz finde ich gut aber für’ne Wurst und n Bier 30Minuten anstehen ist unterdurchschnittlich!
Als anreisender Gast achtet man vergeblich auf irgendwelche Schilder, die den Weg zum Stadion weisen - so dachten wir, bis wir die Flutlichtmasten sahen, unser Navi spielt uns einen bösen Streich.
Angekommen gab es 0 Hinweise auf mögliche Parkplätze, also haben wir, wie hunderte andere, die nahe Umgebung zu geparkt.
Am Stadion angekommen, machte man uns deutlich, dass wir völlig falsch seien. Der Weg zum Gästeblock führte im GROSSEN Bogen um’s Stadion herum.
Durch mehrere Wohnviertel und Studentenunterkünfte - immer wieder fragend, ob wir noch richtig seien, nähern wir uns dann dem Stadion von hinten. Dann noch einen staubigen Strampelpfad entlang und schon sahen wir das erste - das einzige - Hinweisschild “Gäste”.
Es führte tatsächlich von einer Straße in einen Wald. Über einen unbefestigten, staubigen Waldweg ging es dann noch 350m weiter. Wie aus dem Nichts, standen wir dann vor dem Gästetor!
Einlasskontrolle, Erstversorgung mit Essen und Getränke, alles im Staub - da hat niemand auch nur ein Stückchen Empfangsbereich auch nur irgendwie befestigt.
Wir kennen viele Stadion aber so etwas durften wir in der 1. und 2. Liga noch nicht erleben!
Darmstadt schäm Dich Deiner Gastfreundschaft!
翻译:欢迎来到第 1 BL!
车站虽小,但很温馨。我认为有点商业化是好的,但是为了一根香肠和一杯啤酒排队30分钟就低于平均水平了!
当客人到达时,你会徒劳地寻找任何通往体育场的路标 - 所以我们认为,直到我们看到泛光灯桅杆,我们的导航系统对我们开了个坏玩笑。
当我们到达时,没有任何迹象表明可能有停车位,所以我们和其他数百人一样,把车停在附近区域。
当我们到达体育场时,我们清楚地意识到我们完全错了。通往宾客区的道路在体育场周围形成一个大弧形。
穿过几个住宅区和学生宿舍——总是问我们是否还在正确的地方,然后我们从后面接近体育场。然后沿着一条尘土飞扬的小路,我们看到了第一个也是唯一的一个标志“客人”。
它实际上是从一条路通向一片森林。然后我们沿着一条未铺砌、尘土飞扬的森林小路继续行驶 350m。不知从哪里冒出来,我们发现自己站在了客队的球门前!
入场控制、食物和饮料的初步供应,一切都尘埃落定——没有人以任何方式保护甚至接待区的一块区域。
我们知道很多球场,但我们在一级和二级联赛中还没有经历过这样的事情!
达姆施塔特,为你的热情好客感到羞耻!