点评:I went to the Pavillion Theatre last night with my wife. The building itself is beautiful and largely seems original. The staff were friendly and efficient. My only gripe was the cost of consumables in the theatre. A can (not draught) of Guiness comes in at £6 and a can of Pepsi £3.60 . A fairly small pack of extremely sweet toffee popcorn was £5. So one drink each plus a snack between us came in at £14.60 (I could have purchased the same sort f thing at the nearby supermarket (but wouldn't be allowed to take into the theatre) for around £5 perhaps less. I have been in business and fully appreciate they must mark up the products but 200% mark up is hard for me to understand, apart from the fact that they literally have a captive market and therefore can rip the customer off unchecked.
翻译:我昨晚和妻子一起去了 Pavillion 剧院。建筑本身很漂亮,而且看起来非常原始。工作人员友好而高效。我唯一不满意的是剧院的消耗品价格。一罐(不是生啤)的健力士啤酒售价为 6 英镑,一罐百事可乐售价为 3.60 英镑。一小包非常甜的太妃糖爆米花售价为 5 英镑。所以我们每人一杯饮料加上一份零食一共花了 14.60 英镑(我可以在附近的超市(但不允许带进剧院)以大约 5 英镑甚至更低的价格买到同样的东西。我做过生意,完全理解他们必须提高产品标价,但 200% 的标价让我难以理解,除了他们实际上拥有一个垄断市场,因此可以不受制止地欺骗客户。