点评:La Cattedrale di Sant’Emidio é una chiesa a dir poco meravigliosa.
La facciata é in travertino scandita da lesene, mentre l’interno é ripartito in tre navate.
Purtroppo a causa del sisma che ha colpito il Centro Italia nel 2016, l’interno é ancora in fase di restauro e, in questo momento, la zona dell’altare, colma di splendidi affreschi, non é visitabile a causa delle impalcature.
Tuttavia é possibile visitare i restanti ambienti, come la Cappella del Santissimo Sacramento, con lo splendido polittico dipinto di Carlo Crivelli, la Sindone di Arquata del Tronto del XVII secolo, qui riposta a causa delle distruzioni che hanno colpito il borgo e, in particolare, gli ambienti della cripta, ove si conserva il sarcofago con i resti del Santo Patrono, oltre ad antiche testimonianze archeologiche.
Visita assolutamente consigliata, nonostante il restauro in corso.
翻译:圣艾米迪奥大教堂是一座极其美妙的教堂。
其立面由石灰华制成,点缀着壁柱,而内部则分为三个中殿。
不幸的是,由于 2016 年意大利中部发生地震,教堂内部仍在修复中,目前,布满精美壁画的祭坛区因脚手架而无法参观。
不过,您可以参观剩余的房间,例如圣体圣事教堂,里面收藏着卡洛·克里维利 (Carlo Crivelli) 绘制的精美多联画,以及 17 世纪的阿尔夸塔德尔特龙托裹尸布,由于村庄遭到破坏而存放于此,特别是地下室的房间,里面保存着守护神的遗骸的石棺,以及古代考古证据。
尽管修复工作仍在进行中,但还是值得参观的。