点评:An offbeat activity to do while in Paris, my adult daughter (a Rocky Horror virgin) loved it. My biggest gripe is that they do not allow photography/video which would have been if they did not then say they have a photographer and will post the photos. The photographer was there and he took at least 100 photos but none (or maybe a few but I could not tell that it was our evening) were to be found on IG. That’s a bummer. It would have been nice to add those memories to our album. The show was fun. It is not done in the American way. Here, the movie is not central. There is a cast and the performing troupe is central. There is an actual stage and they perform in front of the movie screen so that it is partially obscured throughout. We brought toilet paper and rice, etc. Don’t do that. We kept it in our bag. This is not the scene for participation in that manner. They will decide when and how you participate. They do a nice job of bringing the audience in as they see best. All in all, I would recommend it if you have the time, but not if it is going to take away from something you cannot do in America. There was nothing that this French performance (and it is almost all in French with the inaudible English movie) brought to Rocky Horror that competes with the full-audience participation at some theaters in America.
翻译:这是在巴黎时可以做的一个另类活动,我已成年的女儿(从未看过《洛基恐怖秀》)很喜欢。我最大的抱怨是他们不允许拍照/录像,如果他们不这样做的话,他们就会说他们有摄影师,并会发布照片。摄影师在场,他至少拍了 100 张照片,但在 IG 上找不到一张(或者可能有几张,但我看不出那是我们的夜晚)。这太糟糕了。如果能把这些回忆加到我们的相册里就好了。演出很有趣。它不是按照美国的方式进行的。在这里,电影不是中心。演员和表演团体才是中心。有一个真正的舞台,他们在电影屏幕前表演,所以整个舞台都被部分遮住了。我们带了卫生纸和米饭等。不要那样做。我们把它放在包里。这不是以那种方式参与的场景。他们会决定你何时以及如何参与。他们很好地将观众吸引到他们认为最好的位置。总而言之,如果你有时间,我会推荐你去看,但如果这会夺走你在美国无法体验的东西,我就不会推荐你去看。这场法国演出(几乎全是法语,英语电影听不清楚)没有给《洛基恐怖秀》带来任何与美国一些剧院的全场观众参与度相媲美的东西。