旅行
账户
claudio d
Un'icona della città
博洛尼亚诸塔的点评
点评：Sono probabilmente il simbolo principale di Bologna: due torri medievali dell'XII secolo che si alzano una accanto all'altra. La Torre degli Asinelli è snella ed altissima (97 metri) e nessun altra in città le si avvicina, mentre la Garisenda arriva a 47 metri, non pochissimi ma in raffronto a quella degli Asinelli sembra una nana. Si sa per certo che nella metà del XIV secolo la Garisenda fu scapitozzata (in origine era alta 60 metri) a causa di problemi di stabilità, mentre è in dubbio se anche quella degli Asinelli abbia subito una riduzione. Entrambe le torri sono pendenti ma la deviazione di 1,8° verso ovest della torre degli Asinelli non è immediatamente percepibile dal basso, mentre evidentissima è la pendenza della Garisenda (inclinata di 4°). Quest'ultima ha una struttura classica, senza particolari fronzoli, mentre alla base della torre degli Asinelli vi è un bel portico merlato; inoltre su quest'ultima si possono salire i 498 gradini per giungere sulla cima ad ammirare la città dall'alto dei suoi quasi 100 metri. Purtroppo da ottobre 2023 l'area è stata transennata per i lavori di consolidamento della Garisenda (che presumo dureranno non poco) e contestualmente è stata chiusa al pubblico anche la Torre degli Asinelli.
翻译：它们可能是博洛尼亚的主要标志：两座 12 世纪的中世纪塔楼，彼此相邻。阿西内利塔又细又高（97 米），城里没有任何其他塔能与之媲美，而加里森达塔高达 47 米，虽然高度不小，但与阿西内利塔相比，它就显得矮小了。可以肯定的是，在 14 世纪中叶，加里森达塔因稳定性问题而被缩短（最初高 60 米），但不确定阿西内利塔是否也被缩短。两座塔均倾斜，但阿西内利塔向西倾斜 1.8°，从下方无法立即察觉，而加里森达塔的倾斜度（倾斜 4°）非常明显。后者具有古典结构，没有特别的装饰，而在阿西内利塔的底部有一个美丽的城垛门廊；此外，在后者，您可以爬上 498 级台阶到达顶部，从近 100 米的高度欣赏这座城市。不幸的是，自 2023 年 10 月起，该地区因加里森达的巩固工程而被封锁（我估计这将持续相当长一段时间），同时阿西内利塔也已对公众关闭。
© 2025 Tripadvisor 版权所有。
部分照片由 VFM Leonardo 提供。
TripAdvisor公司对外部网站的内容一概不负责。优惠价格中不含税和其他费用。
ICP证：沪B2-20200433
沪ICP备20013175号
沪公网安备31010502005427号鹰程信息技术（上海）有限公司
