点评:Conocimos Ilhabella en una parada de crucero. La playa del centro es muy pintoresca, llena de barcos. El agua es transparente. La zona para bañarse está delimitada a los primeros metros del mar donde no circulan los barcos. La mayoría de los cruceristas se queda en esta playa, en alguno de los bares o bajo la sombra de un árbol. Nosotros llegamos hasta donde se corta la playa y caminamos unos 400 metros por una calle que sale a otra playa donde no hay barcos y el mar es mas abierto con un poco de oleaje suave. Esta playa es Engenho D’Agua. Ahí había árboles donde resguardarnos del sol y al final de esa playa hay un parque con esculturas recreando el Vía Crucis. Nos quedamos un par de horas al final de esa playa en una zona con árboles y rocas, muy tranquilo y casi sin gente.
Después volvimos al centro y caminamos un poco por la zona de negocios y tomamos un helado.
Me pareció un lugar muy bonito. No iría ahí de vacaciones porque para estar varios días me gustan los lugares con mas infraestructura, pero para pasar un día me pareció un lindo lugar.
翻译:我们在游轮停靠时发现了伊利亚贝拉。中央海滩风景如画,到处都是船只。水很清澈。沐浴区域仅限于距离海水表面几米的地方,船只无法通行。大多数游轮乘客都会留在这个海滩上的酒吧里或树荫下。我们到达了海滩的尽头,沿着一条街道走了大约 400 米,来到了另一个海滩,那里没有船,海面更加开阔,海浪也比较平缓。这个海滩是 Engenho D’Agua。那里有树木为我们遮挡阳光,海滩的尽头有一座公园,里面有重现十字架站的雕塑。我们在海滩尽头一处有树木和岩石的地方停留了几个小时,这里非常安静,几乎没有人。
之后我们回到中心,在商业区走了一会儿,吃了一些冰淇淋。
我认为这是一个非常好的地方。我不会去那里度假,因为我更喜欢在基础设施更完善的地方待上几天,但对于一日游来说,它似乎是个不错的地方。