点评:Meravigliosa all’ esterno con le sue otto cupole, i due slanciati campanili che sembrano minareti e le piccole torri. Ci si sente veramente piccoli al suo cospetto. Costruita fra il 1232 e la metà del Trecento per custodire le spoglie di Sant’ Antonio, che non era di Padova ma di Lisbona, mostra caratteristiche del romanico-gotico con elementi di ispirazione bizantina e veneziana. L’interno è a tre altissime navate rette da pilastri a formare un profondo presbiterio con deambulatorio. Cuore del santuario fra i più frequentati in Italia, è la Cappella di Sant’ Antonio o Cappella dell’ Arca nel transetto sinistro, capolavoro del Rinascimento, con le pareti ricoperte di finissimi rilievi in marmo rappresentanti vita e miracoli del Santo, in questa cappella una processione incessante e silenziosa di fedeli sfila accanto alla tomba del Santo, per me è stata una grande emozione. Altra cappella degna di nota è quella delle Reliquie e del Tesoro, ove si conserva la lingua incorrotta del Santo in uno prezioso reliquiario del Quattrocento. L’altare maggiore è un’opera straordinaria di Donatello, in particolare la Madonna con Bambino sembra quasi prendere vita e fissare l’osservatore. Da notare anche sulla sinistra il candelabro in bronzo del Briosco (1515), alto quasi 4 metri e considerato il più bello al mondo, sia per le dimensioni che per la splendida lavorazione.Uscendo dalla Basilica, molto bello è il Chiostro del Capitolo, anche detto della Magnolia per la presenza di un albero secolare alto ben 24 metri, nella lista di quelli protetti dalla Regione Veneto.
翻译:外观非常精美,有八个圆顶、两座像尖塔一样的细长钟楼和小塔。在他面前,人真的会感到自己很渺小。该教堂建于 1232 年至 14 世纪中叶,用于安葬圣安东尼的遗体,圣安东尼并非来自帕多瓦,而是来自里斯本,该教堂呈现出罗马式-哥特式风格,并融合了拜占庭和威尼斯风格。内部有三个很高的中殿,由柱子支撑,形成一个带有走廊的深长圣殿。教堂的中心是圣安东尼奥教堂,又称方舟教堂,位于左侧横厅,是意大利游客最多的教堂之一,它是文艺复兴时期的杰作,墙壁上布满了精美的大理石浮雕,描绘了圣人的生活和奇迹。在这个教堂里,信徒们不断地、默默地游行经过圣人的坟墓。对我来说,这是一种很棒的情感。另一个值得注意的小教堂是圣物和宝藏小教堂,圣人的不朽舌头保存在一个珍贵的十五世纪圣物匣中。高坛是多纳泰罗的非凡作品,尤其是圣母子,似乎活了过来,注视着观察者。左侧同样值得注意的是布里奥斯科 (Briosco) 制作的青铜烛台 (1515 年),高近 4 米,因其尺寸和精湛的工艺而被认为是世界上最美丽的烛台。离开大教堂,主教座堂的回廊非常美丽,也被称为木兰回廊,因为那里有一棵 24 米高的百年老树,被列入威尼托大区保护树名单。