点评:Back at Özbek Akkum beach, my first time in close to 3 years. Özbek is just under a one hour drive from İzmir and a 20 minute drive from the other more well known & better developed seaside town of Urla.
This is an idyllic location to relax and chill out with family and friends, swim in the sea or go sailing, all in an atmosphere that is very genuine. If you prefer a more authentic, less developed coastal village atmosphere, then Özbek Akkum beach is perfect.
The main cobbled street has a string of seafood restaurants all with seating within a meter of the sea. Dinning with the fresh sea air and the sound of the water lapping against the shore is truly special.
There is also a couple of convenience stores which also sell alcohol & cafes and a couple of boutique hotels. The area mainly draws day trippers in summer and the residents of İzmir who have their summer holiday homes in this area. On the whole it is super friendly and relaxed, more so than some of the other more developed seaside holiday locations. I highly recommend Özbek Akkum beach.
翻译:回到奥兹别克·阿库姆海滩,这是我近三年来第一次来这里。奥兹别克距离伊兹密尔不到一小时车程,距离另一个更知名、更发达的海滨小镇乌尔拉也只有20分钟车程。
这里是一个田园诗般的地方,您可以与家人朋友一起放松身心,在海里游泳或乘船出海,所有这一切都在非常真实的氛围中。如果您更喜欢更真实、更原始的海滨村庄氛围,那么奥兹别克·阿库姆海滩将是您的完美选择。
主要的鹅卵石街道上林立着一排海鲜餐厅,所有餐厅的座位都距离大海不到一米。呼吸着新鲜的海风,听着海水拍打海岸的声音,用餐体验真是别有一番风味。
这里还有几家便利店,也出售酒水,还有咖啡馆和几家精品酒店。该地区主要吸引夏季的一日游游客和在该地区拥有避暑别墅的伊兹密尔居民。总的来说,这里非常友好、轻松,比其他一些更发达的海滨度假胜地更是如此。我强烈推荐厄兹别克·阿库姆海滩。