点评:El centro histórico de Chinchón se organiza alrededor de su Plaza Mayor y está formado por un hermoso conjunto de construcciones populares castellanas del siglo XV en adelante, además de algunos edificios más llamativos como la iglesia de la Asunción, la torre del reloj, el convento de las clarisas, el castillo, el Parador de Turismo o algunas bodegas.
Es agradable pasear por sus calles, aunque hay que tener en cuenta que algunas de ellas cuentan con una pendiente que las hace incómodas de transitar para personas con dificultades de movilidad.
La Oficina de Turismo organiza visitas guiadas por el pueblo que duran una hora aproximadamente y también se puede tomar un tren turístico para conocer este casco histórico.
Es un pueblo muy bonito que merece ser paseado con tranquilidad para descubrir rincones interesantes.
翻译:钦琼的历史中心围绕其主广场而建,由一系列美丽的 15 世纪以来的卡斯蒂利亚风格建筑以及一些更引人注目的建筑组成,例如圣母升天教堂、钟楼、贫穷修女修道院、城堡、Parador de Turismo 酒店和一些酿酒厂。
漫步在街道上是一种享受,但需要注意的是,有些街道有斜坡,行动不便的人很难行走。
旅游局组织大约一小时的城镇导游,您还可以乘坐旅游火车探索这个历史中心。
这是一个非常美丽的小镇,值得悠闲地漫步,探索有趣的角落。