点评:Abbiamo affittato un gommone il 3 settembre a Porto Ercole. Siamo arrivati alle 14:30 circa e vista l'ora tarda il gestore ci ha dato la possibilità di ritornare alle 18:30. Ci siamo un po' attardati ma alle 18:45 eravamo già alla fine del porto più lontano. Visto che non conoscevamo i porti abbiamo chiamato la ditta di noleggio che ci ha spiegato che dovevamo tornare indietro. Siamo tornati indietro e siamo arrivati alle 19:00 al porto di partenza. Un ragazzo più giovane ci ha redarguito pesantemente per il ritardo di 30 minuti ripetendo oltre 10 volte di rileggerci il contratto. Alla fine quando stavamo per pagare i 25 euro di ritardo non li ha voluti! Avremmo sinceramente preferito pagare 25 euro ma non sentirci ripetere ossessivamente di rileggerci il contratto e trattarci male dopo qualche ora di relax. Il primo più anziano signore è stato cortese ma il ragazzo supponente ed insopportabile. Alla fine la giornata è stata rovinata. Mai più!
翻译:9月3日,我们在波尔图·埃尔科莱租了一艘小艇。我们下午 2.30 左右到达,考虑到时间已经很晚了,经理让我们选择下午 6.30 返回。我们有点晚了,但下午 6.45 时我们已经到了最远的港口的尽头。由于我们不知道港口,我们打电话给租赁公司,他们解释说我们必须回去。我们返程,晚上7点到达出发港。一个小男孩因为我们耽误了30分钟而严厉地斥责了我们,并重复了10多次重新阅读合同。最后,当我们准备迟付25欧元时,他不要了!我们真诚地愿意支付 25 欧元,但不要强迫性地告诉我们重新阅读合同,并在放松几个小时后对自己不好。第一个年长的绅士很有礼貌,但那家伙固执己见,令人难以忍受。最终这一天被毁了。再也不会了!