点评:My wife, sister and I, all of us senior citizens, visited the museum and it was a superb way to spend a few hours. My wife and I visited the museum last time we were up from Leicester, but did not have enough hours in that day to view all of the exhibits, so we made a point of revisiting again this time, starting from the top down. We genuinely thought last time that we had completed a lot of the museum, but only appreciated when we took the lift up from the entrance hall this time that there were other levels that had to be reached from another lift – we didn’t even realise that you could get onto the roof of the museum for a great view over the city. I now think that we have been into every nook and cranny of the museum after spending quite a large chunk of a day exploring again. So now that we can appreciate all that this museum has to offer, I can honestly say that it is one of the best museums I have ever visited anywhere in the World, and would highly recommend this free attraction for everybody, young and old, as there’s something for everyone. Absolutely fantastic!
翻译:我和妻子、姐姐,我们都是上了年纪的老人,参观了博物馆,这真是个消磨时光的绝佳方式。上次我们从莱斯特来的时候,我们一起参观了博物馆,但那天没有足够的时间看完所有展品,所以这次我们特意从上往下又重新参观了一遍。上次我们真心觉得已经参观完了博物馆的大部分,但这次从入口大厅乘电梯上去才意识到,还有其他楼层需要乘坐另一部电梯才能到达——我们甚至都没意识到可以登上博物馆的屋顶,俯瞰城市美景。现在,在花了一整天时间再次探索之后,我觉得我们已经走遍了博物馆的每一个角落。现在,我们可以尽情欣赏这座博物馆的魅力,我可以坦诚地说,这是我在世界上参观过的最好的博物馆之一,我强烈推荐这个免费景点给所有人,无论老少,因为每个人都能找到自己喜欢的东西。绝对棒极了!