点评:Ce musée est dans un très beau bâtiment, en béton coloré d’ocre rappelant les pierres des monuments romains. Les dimensions sont vastes, monumentales. L’accueil est charmant et nous recevons plein d’informations sur le musée et la ville. Nous nous sommes garés gratuitement à trois minutes de marche. La visite commence par un mur exposant les pierres sculptées retrouvées en réemploi dans les murs de la ville. Des écrans tactiles expliquent la signification de chaque pierre et beaucoup d’entre elles sont très délicatement sculptées. Puis nous entrons dans les salles. Chaque ambiance, époque est bien expliquée. Des films mettent les différents aspects de la ville ancienne en reconstitution, en évolution aussi. La salle de la demeure est impressionnante par ses mosaïques, ses peintures murales. L’aspect maritime de la ville est aussi bien illustré. La boutique offre de nombreux livres pour tout public ainsi que des produits locaux. Le restaurant est très bon, et à un prix raisonnable. Cette visite nous a réellement enchanté ! Nous reviendrons passer plus de temps dans cette ville historique et accueillante.
翻译:这个博物馆是一座非常漂亮的建筑,由赭石色的混凝土制成,让人想起罗马纪念碑的石头。其规模巨大,气势磅礴。欢迎仪式非常热情,我们收到了许多有关博物馆和城市的信息。我们免费停车在距离酒店步行三分钟的地方。参观从一面墙开始,上面展示了在城墙上重新使用的雕刻石头。触摸屏解释了每块石头的含义,其中许多都雕刻得非常精致。然后我们进入房间。每种氛围和时代都得到了很好的解释。影片展现了老城重建和发展的不同方面。住宅大厅的马赛克和壁画令人印象深刻。该城市的航海特色也得到了很好的体现。该商店提供适合各类人群的多种书籍以及当地产品。餐厅非常好,而且价格合理。我们对于这次访问感到非常高兴!我们会再次回到这座历史悠久、热情好客的城市,并在那里多待一段时间。