点评:Maracaípe tem uma praia ampla (5 Km) e oferece atrações que podem atender grande variedade de gostos, inclusive de pessoas que querem apenas descansar e evitar agitações. A praia tem trechos com ondas, com reduzida presença de arrecifes, tem trechos com piscinas que podem ser visitadas na maré baixa, tem trechos quase sem ondas (em qualquer maré) com barreira de arrecifes, e tem a foz do rio, no sul, com manguezal e passeios de barco. Maracaípe oferece grande variedade de hospedagens e de opções para alimentação. Além disso, a região é parte de Porto de Galinhas, com atividades típicas de cidades turísticas (restaurantes, feira etc.). Ao norte de Porto de Galinhas, especialmente da região da Praia do Muro Alto, ficam empreendimentos do tipo "resort".
翻译:马拉赛佩拥有宽阔的海滩(5 公里),并提供适合各种品味的景点,包括只想放松身心、远离喧嚣的人们。海滩有部分区域有海浪,但礁石较少;有部分区域设有可在退潮时游玩的泳池;有部分区域几乎没有海浪(无论什么潮汐),且有礁石屏障;南部的河口有红树林,可以乘船游览。马拉赛佩提供多种住宿和餐饮选择。此外,该地区是波尔图加利尼亚斯 (Porto de Galinhas) 的一部分,拥有旅游城市的典型活动(餐馆、集市等)。在波尔图加利尼亚斯 (Porto de Galinhas) 的北部,尤其是 Praia do Muro Alto 地区,有一些“度假村”类型的开发项目。