点评:В 4 км от Суздаля расположено село Кидекша, где сохранился самый древний каменный храм Владимиро -Суздальской земли – церковь Бориса и Глеба (1152г.), один из заложенных Юрием Долгоруким. По преданию, на этом месте встретились два брата-князья Борис Ростовский и Глеб Муромский, которые были убиты и позднее канонизированы. К 1152 году здесь была выстроена крепость с земляными валами и деревянными стенами, которая перенесла нашествие татар, в 1239 году церковь ремонтировали, в 14 веке при церкви образовался небольшой монастырь, в 17 веке храм был отремонтирован с использованием старого белого камня и изменением верхней части церкви, в 1780 году рядом была построена зимняя Стефаниевская церковь, место окружили оградой, в 1992 году церковь была внесена в Список всемирного культурного наследия ЮНЕКО. Сегодня церковь работает как музей.
翻译:距离苏兹达尔 4 公里的是基德克沙村,那里保存着弗拉基米尔-苏兹达尔土地上最古老的石庙 - 鲍里斯和格列布教堂(1152 年),其中之一由尤里·多尔戈鲁基 (Yuri Dolgoruky) 建造。据传说,鲍里斯·罗斯托夫斯基(Boris Rostovsky)和格列布·穆罗姆斯基(Gleb Muromsky)两位兄弟王子在这里相遇,他们被杀并后来被册封。 1152年,这里建成了一座土墙木墙的堡垒,在鞑靼人的入侵中幸存下来,1239年修复了教堂,14世纪在教堂内建立了一座小修道院,17世纪寺庙被改建为寺庙。使用古老的白色石头进行了翻修,并改变了教堂的上部,1780年,冬季斯特凡尼耶夫斯卡娅教堂在附近建成,周围用栅栏围起来,1992年教堂被列入联合国教科文组织世界文化遗产名录。今天,教堂作为博物馆运作。