点评:Took visiting friends on the Azul yesterday, a boat trip over to Koufinisi....hubby & I have wanted to visit the tiny island for ages, and it didn't disappoint, a tiny jewel (probably a bit of tanzanite!) in the Aegean. Possibly the nicest big day boat I've ever been on. Wooden, and gleaming, a really stunning yacht. It was the first day for these guys for this summer season. There was only 18 of us guests as still early season. And we mostly mingled & really got on, so a great atmosphere. The wind could be a bit gusty, but we all enjoyed it, and I had the music from either the Onedin Line or Howards Way playing in my head all day. Lots of wine, and a bbq lunch onboard, as well as a breakfast snack, how can something as simple as fresh bread, fresh tomatoes and Naxos' own cheese be THAT delicious? Heaps of strawberries and apricots at the end. There was lots of wine included too. And you get 2 hours to wlak around the post at Koufinisi, with its amazing turquoise waters, and we had drinks in the taverna at the port too. The whole trip takes10 hours, so go prepared with dry clothes, suncream, books to read, camera and maybe a jumper or sweatshirt as its gets cooler on the way home. Really recommend and we will be taking more friends on the Azul later in the summer.
翻译:昨天带朋友坐上阿苏尔号游轮,去了库菲尼西岛……我和老公一直想去这个小岛看看,结果它果然没让我失望,简直就是爱琴海上的一颗璀璨明珠(或许还有点坦桑石的韵味!)。这可能是我坐过的最棒的大型日间游船了。木质结构,闪闪发光,真是一艘令人惊艳的游艇。这是他们这个夏天的第一天。由于季节尚早,我们只有18位客人。我们大部分时间都相处融洽,气氛非常好。风有点大,但我们都很享受,我脑子里整天都在播放Onedin Line或Howards Way的音乐。我们喝了很多酒,在船上享用了烧烤午餐,还有早餐小吃。新鲜面包、新鲜西红柿和纳克索斯岛特产奶酪这样简单的东西怎么会这么美味呢?最后,还吃了一大堆草莓和杏子。套餐里还包含很多葡萄酒。你还有两个小时的时间在库菲尼西岛的哨所周围漫步,欣赏那里碧绿的海水,我们还在港口的小酒馆喝了点东西。整个行程需要10个小时,所以要准备好干衣服、防晒霜、阅读书籍、相机,或许还可以带一件套头衫或运动衫,因为回家的路上会比较凉。真的强烈推荐,我们夏天晚些时候会带更多朋友乘坐阿祖尔号。