点评:Dongmun Public Market quickly became part of my daily routine while I was in Jeju. It's the kind of place where you don’t just shop—you experience local life. I went here regularly to buy food, snacks, souvenirs, and even winter clothes I didn’t think I’d need!
The market has a great mix: fresh seafood (super fresh), juicy Jeju tangerines, and of course, their famous black pork. I also tried the tteokbokki from one of the stalls and it hit the spot—simple, satisfying, and served with a smile. The space is clean, organized, and despite being busy, never felt overwhelming.
What made this market stand out were the vendors—halmeonis and ajummas who were kind, helpful, and just genuinely sweet. Even if you don’t speak the language, there’s a connection that makes you feel welcome.
If you're in Jeju and want to taste, shop, and feel the heart of the island, this is your spot. Go hungry and go often.
翻译:我在济州岛的时候,东门公设市场很快就成了我日常生活的一部分。在这里,你不仅仅是购物,还能体验当地生活。我经常去那里买食物、零食、纪念品,甚至买一些我原本以为用不上的冬装!
市场里琳琅满目:新鲜的海鲜(超级新鲜)、多汁的济州柑橘,当然还有他们招牌的黑猪肉。我还在其中一个摊位尝了尝炒年糕,味道正合我意——简单、美味,服务员还热情友好。市场干净整洁,虽然人潮拥挤,却丝毫没有让人感到拥挤。
这个市场最吸引人的是摊贩——老熟女和大妈们,她们热情友好、乐于助人,而且真的非常热情。即使你不会说当地语言,也能感受到一种宾至如归的氛围。
如果你在济州岛,想要品尝美食、购物,感受这座岛屿的精髓,这里就是你的不二之选。带着饱腹感去逛逛吧!