点评:Pour cette visite, à quatre, du jeudi 17 avril dernier, première fois dans la vallée troglodytique des Goupillières. Parcours intéressant, visite de la ferme, des habitations troglodytiques, les animaux de la ferme, la culture des potagers, des souterrains servant de refuges en cas de guerres et autres brigandages, le tout relatant la vie, très difficile des paysans de cette époque, qui extrayaient la pierre, le tuffeau servant à la construction des Châteaux. La face B en quelque sorte avec la vie rude de ces paysans asservis, la face A étant le luxe des Châteaux de la Loire (évidemment magnifiques à visiter), mais bon sans ces paysans et ouvriers à la vie rude, pas de Châteaux ! Bref, une visite instructive, un parcours intéressant, ballade ludique et parcours jeux pour les enfants. Un prix d'entrée correct et une jeune femme très sympa à l'accueil, visite guidée explicative si on le souhaite, à voir.
翻译:此次访问,我们一行四人于 4 月 17 日星期四首次来到 Goupillières 穴居山谷。有趣的旅行,参观农场、穴居人住所、农场动物、蔬菜园艺、战争和其他抢劫时用作避难所的地下区域,所有这些都讲述了当时农民非常艰苦的生活,他们开采石头,用于建造城堡的凝灰岩。可以这么说,B 面是这些被奴役农民的艰苦生活,A 面是卢瓦尔河城堡的奢华(参观起来显然非常壮观),但是,如果没有这些农民和工人的艰苦生活,就不会有城堡!简而言之,这是一次信息丰富的参观、一条有趣的路线、一次愉快的散步和一条适合儿童的游戏路线。入场费合理,接待处有一位非常友好的年轻女士,如果您愿意,还可以参加讲解导游,值得一看。