点评:Magnifique voyage dans le temps. La visite de la mine se fait en 5 parties indépendantes les unes des autres : le « palais » du richissime directeur, aménagé avec bon goût mais avec un tel luxe…, le puits d’extraction et la salle des machines, les fonderie-menuiserie-transport, une maison où étaient logés les ouvriers-la salle des minerais (on extrayait le zinc, le plomb, la galène, le basalte, le granit et un peu de fer) -les étables et en 5e partie, la visite toujours extraordinaire d’une galerie de mine. Bien sûr, nous avons pris les 5 parties, sachant que nous étions partis pour une visite de 5 heures ou pour mieux dire : 5 x 40 minutes avec 5 minutes pour se déplacer d’un site à l’autre.
Je dois dire que tout fut réellement impressionnant ! Etant fans de sites industriels, nous en avions déjà pas mal visité mais ici tout nous a semblé démesurément grand. Le palais du directeur impressionne par ses dimensions et la richesse de la décoration. La salle des machines, par les dimensions des roues qui actionnent les ascenseurs, l’atelier et la fonderie (la mine vivait en complète autonomie et fabriquait jusqu’au moindre boulon) par les machines qui auraient pu servir à des géants et enfin, la galerie, nous obligeant pour une quarantaine de minutes à nous mettre dans la peau d’un mineur.
5 heures d’une visite guidée très professionnelle, pleine d’anecdotes mais également très délassante, la guide se mettant rapidement au niveau de son public.
翻译:一次精彩的穿越时空之旅。矿场参观分为 5 个独立的部分:极其富有的矿长的“宫殿”,装饰高雅但奢华......,采掘井和机房,铸造-木工-运输,工人居住的房屋 - 矿石室(开采锌、铅、方铅矿、玄武岩、花岗岩和少量铁) - 马厩,以及第 5 部分,总是非同寻常的矿场画廊参观。当然,我们选择了 5 个部分,因为我们知道我们要进行 5 小时的参观,或者更确切地说:5 x 40 分钟,其中 5 分钟从一个站点移动到另一个站点。
我必须说一切都令人印象深刻!作为工业遗址的爱好者,我们已经参观过不少了,但这里的一切都显得太大了。导演的宫殿以其规模和丰富的装饰给人留下了深刻的印象。机房的尺寸与驱动升降机的轮子一样大,车间和铸造厂(矿井完全自主生产,甚至最小的螺栓也由工厂制造),里面的机器连巨人都能使用,最后是巷道,迫使我们花大约四十分钟的时间把自己置于矿工的角度。
5 小时非常专业的导游服务,充满了趣闻轶事,但也非常轻松,导游很快就融入了观众的水平。