点评:Entering the old stone manor home through the cobbled courtyard, a quiet sanctuary amidst the busy din of the city felt as though we stepped back in time. Climbing the time-worn staircases, walking across the old wooden walkway into the wonderfully restored main rooms and looking out over the charming rooftops was a hint of a bygone era. We enjoyed walking through the labyrinthine passages of the old home all the way back to the gardens, where with gravel crunching underfoot, church bells nearby, and the unmistakable smell of a peat fire, it gave an experience unlike any other we've had in our journey in Ireland. It was a lovely visit, and Mary Ann and Isabel working at the ticketing/gift shop/information were amazing! They told us all about the house and we had a lovely chat about all manner of things, and picked up a few souvenirs of our trip. It was a delightful experience!
翻译:穿过鹅卵石铺就的庭院,走进这座古老的石头庄园,在城市喧嚣中,这里是一处安静的避难所,感觉就像回到了过去。爬上破旧的楼梯,穿过古老的木质人行道,走进经过精心修复的主房间,眺望迷人的屋顶,让人想起了过去的时光。我们喜欢穿过老房子迷宫般的通道,一直走到花园,脚下踩着碎石,附近传来教堂的钟声,还有泥炭火的明显气味,这给了我们在爱尔兰旅行中从未有过的体验。这是一次愉快的访问,在售票处/礼品店/信息处工作的玛丽安和伊莎贝尔太棒了!他们向我们讲述了房子的一切,我们愉快地聊了各种事情,还买了一些旅行纪念品。这是一次愉快的经历!