点评:Die Burg liegt in einem schönen kleinen Ort in Sachsen - Stolpen. Wir hatten leider 2fach Pech, erst einmal schlechtes Wetter und im Ort war fast alles geschlossen. Keine Touristeninfo kein Café nur 1 Restaurant offen und das an einem Samstag. Schade. Auch die große Story mit der Gräfin Cosel, welche sehr lange auf der Burg festsass wird im Ort nicht vermittelt. Der Burg Aufgang ist steil. Am Anfang ist ein kleiner Shop mit dem Ticketverkauf. Wir starten unsere Tour mit dem Coselturm. Hier gibt es ein paar Ausstellungen, welche sich hauptsächlich auf Gräfin Cosel und August dem Starken beziehen. Alle 3 Türme kann man begehen. Ein wenig Fitness ist bei der Anzahl der Treppen nicht verkehrt. Das Café auf der Burg war leider wegen Personalmangel geschlossen. Ein inzwischen häufiges Problem. Die Ausstellungen sind für Interessierte nicht verkehrt. Sonst gibt es wenig zu sehen. Die Aussicht ist bei schönem Wetter wahrscheinlich sehr schön. Fazit: Wer sich für die Geschichte der Gräfin Cosel interessiert ist hier richtig. Sonst gibt es nicht viel zu sehen.
翻译:这座城堡坐落在萨克森州一个美丽的小镇——施托尔彭。不幸的是,我们遇到了两次坏运气:首先,天气不好,其次,镇上几乎所有商店都关门了。没有旅游信息,没有咖啡馆,只有一家餐厅营业,而且是在周六。太糟糕了。关于科塞尔伯爵夫人被困在城堡里很长时间的重大故事也没有在镇上讲述。城堡入口很陡峭。一开始有一个小商店,那里卖票。我们的旅程从科塞尔塔开始。这里有几个展览,主要与科塞尔伯爵夫人和强者奥古斯特有关。全部 3 座塔都可以攀登。考虑到楼梯的数量,进行一点健身并不是一件坏事。不幸的是,城堡里的咖啡馆由于缺少工作人员而关闭了。这是当今常见的问题。对于那些感兴趣的人来说,这些展览还不错。否则就没什么可看的了。天气好的时候景色可能非常美丽。结论:如果您对科塞尔伯爵夫人的故事感兴趣,那么您来对地方了。除此之外,没有什么可看的。