点评:Last time I visited Shugborough I was at junior school, and the wife had never been. We made it the next on our NT list and paid a visit on a dry but cool day.
The one thing that strikes me since joining the trust is the friendliness and knowledge of most of the staff, usually volunteers. The guy at the gatehouse reception was excellent, explaining all about the layout and guiding us through the map. The farm is ok but not much to see. We walked the mainly flat 1100m to the house and had a look inside. It is interesting but I’m guessing that Lord Lichfields apartments are what people want to see and on our day that we’re closed. No bother, we’ll come back.
The kitchens are really interesting. We visited the tea room for a quick lunch before mooching round the shop and bookshop.
Must come back.
翻译:上次我去 Shugborough 的时候我还在读初中,妻子从来没去过。我们把它作为我们 NT 名单上的下一个目的地,并在一个干燥但凉爽的日子里参观了它。
自从加入信托基金以来,给我留下深刻印象的一件事是大多数员工(通常是志愿者)的友好和知识。门房接待处的人非常出色,向我们解释了布局的所有信息并指导我们浏览地图。农场还可以,但没什么可看的。我们沿着平坦的 1100 米步行到房子,然后进去看了看。这很有趣,但我猜人们想看的是 Lord Lichfields 的公寓,而我们那天我们关门了。没关系,我们会再来的。
厨房真的很有趣。我们去茶室吃了顿快餐,然后逛了逛商店和书店。
一定要回来。