点评:Die Treib-Seelisberg-Bahn ist eine elektrische Standseilbahn und verbindet den kleinen Ort Treib am Ufer des Vierwaldstättersees mit dem Bergdorf Seelisberg. Die Bahn wurde 1916 eröffnet und legt während der 6 - 8 minütigen Fahrt etwa 330 Höhenmeter zurück. Ticketpreis: CHF 10.- pro Strecke.
Für eine Kurzwanderung empfiehlt sich ein Ausflug mit dem Kursschiff von Brunnen nach Treib, dann mit der Treib-Seelisberg-Bahn hoch nach Seelisberg und von dort zu Fuss hinunter zur Rütliwiese. Anschliessend geht es mit dem Schiff zurück nach Brunnen. Flacher, gut ausgebauter Weg. Laufzeit: ca. 45 Minuten.
Für eine etwas längere Wanderung empfielt sich eine Teilstrecke des Wegs der Schweiz. Mit dem Kursschiff von Brunnen nach Treib, dann mit der Treib-Seelisberg-Bahn hoch nach Seelisberg und von dort zu Fuss bis Bauen. Anschliessend geht es mit dem Schiff zurück nach Brunnen. Gut ausgebauter Weg mit herrlicher Aussicht auf den Urnersee, allerdings auch mit vielen Treppenstufen am Ende. Laufzeit: ca. 2 Stunden.
翻译:Treib-Seelisberg-Bahn 是一条电动缆车,连接卢塞恩湖岸边的小镇 Treib 和 Seelisberg 山村。这条铁路于 1916 年开通,在 6 至 8 分钟的车程中,海拔高度约为 330 米。票价:每条路线 10 瑞士法郎。
对于短途徒步旅行,我们建议您乘坐普通游船从 Brunnen 前往 Treib,然后乘坐 Treib-Seelisberg 火车前往 Seelisberg,然后从那里步行前往 Rütli 草地。然后乘船返回布伦嫩。平坦,发达的道路。运行时间:约 45 分钟。
对于稍长的徒步旅行,建议走一段 Swiss Path。从 Brunnen 乘坐普通船到 Treib,然后乘坐 Treib-Seelisberg 火车到 Seelisberg,然后从那里步行到 Bauen。然后乘船返回布伦嫩。发达的小路,可以欣赏到乌里湖的美景,但尽头也有很多台阶。运行时间:约 2 小时。