点评:One of my favorite experiences on a recent trip to Edinburgh was visiting Craigmillar Castle. It was a magical day as the snow had lightly starting falling when I arrived, matching the atmosphere of Craigmillar onscreen as Ardsmuir Prison in Outlander.
As a fan of both Outlander and a history buff in general, seeing these wonderful locations serve dual purposes. Craigmillar has a lot of stairs and nooks and crannies to explore. On a Monday morning visit in February, I had the place nearly to myself. It was an easy bus ride from where I was staying near the Royal Mile, note that there is about a 15 minute walk from the bus stop to the castle. The staff were very friendly, I enjoyed talking to them in the gift shop after my visit. The shop itself is quite nice with an assortment of books and other items, including Outlander themed items. Very happy with my visit, a true highlight of my recent trip.
翻译:我最近一次去爱丁堡旅行时最喜欢的经历之一是参观克雷格米勒城堡。那真是一个神奇的日子,我到达时,雪花开始轻轻飘落,与克雷格米勒在《外乡人》中扮演阿德斯穆尔监狱时的氛围相得益彰。
作为《外乡人》的粉丝和历史爱好者,参观这些美妙的地点有双重目的。克雷格米勒有很多楼梯和角落可供探索。二月份的一个周一早上,我几乎独自一人参观了这个地方。从我住在皇家大道附近的住处乘坐巴士很方便,请注意,从巴士站步行约 15 分钟即可到达城堡。工作人员非常友好,参观后,我很高兴在礼品店与他们聊天。商店本身很不错,有各种各样的书籍和其他物品,包括《外乡人》主题物品。我对这次参观非常满意,这是我最近一次旅行的真正亮点。