点评:Para ser honestos, las noticias sobre la inseguridad en Guanajuato no me animaban a salir del hotel, pero en el hotel me daban comentarios de que León era una Ciudad segura, así que decidí aventurarme en diferentes días y horarios y lo único que pude ver y constatar fue que es una Ciudad llena de gente amable, respetuosa, conservadora, amigable, educada, responsable, orgullosa de su cultura y además son personas trabajadoras. Dá gusto caminar por las calles y encontrar tanto a la sociedad como a sus autoridades cuidando todos a todos y a todo. Tenía mucho tiempo que no me sentía tan bien caminando por las calles de una Ciudad y sobre todo, pensé que nunca más volvería a ver una Ciudad limpia y me llevé la gran sorpresa que inclusive en el Centro o en sus suburbios, la Ciudad de León es limpia y gratamente llena de flores, sobre todo de bougambilias de diferentes colores. El Expiatorio y la Catedral son majestuosos y sumamente bellos, el Centro muy agradable, la calle de bares es muy segura y agradable, el transporte urbano está disponible por tan solo 14 pesos, los taxis accesibles y económicos, en fin, vale la pena pasar unos días en León, para disfrutar de la tranquilidad, del buen clima y de la buena gente.
翻译:说实话,关于瓜纳华托不安全的消息并没有鼓励我离开酒店,但酒店方面却告诉我莱昂是一个安全的城市,所以我决定在不同的日子和时间出去冒险,而我唯一能看到和确认的是,这是一个充满善良、尊重、保守、友好、礼貌、负责任的城市,他们为自己的文化感到自豪,而且他们也是勤劳的人。走在街上,看到社会和当局都在照顾每个人、每件事,真是一件令人高兴的事。我已经很久没有在城市的街道上行走时感到如此美好了,最重要的是,我以为我再也看不到一座干净的城市了。我惊喜地发现,无论是市中心还是郊区,莱昂市都干净整洁,到处都是鲜花,尤其是色彩缤纷的三角梅。赎罪堂和大教堂雄伟而美丽,市中心非常宜人,酒吧场景非常安全和令人愉快,公共交通仅需 14 比索,出租车方便且价格实惠。简而言之,值得在莱昂度过几天,享受这里的宁静、好天气和友好的人民。