点评:This was a difficult one to rate. The steep walk from the village of Sintra up to the palace was really wonderful, with the lush green canopy opening up to reveal such extensive views. On the way up to the palace, pay a trip to the Moorish castle, perched on the side of the hill, it provides another opportunity to enjoy the views and to glimpse the brightly coloured palace. We purchased tickets to the pena palace and gardens, but I would not recommend going into the palace itself. The grandure and beauty is appreciated most from the exterior, so don't waste your money or time joining the lengthy queues to go inside. The visit to the interior was claustrophobic as we were herded through the rooms, which although beautiful, felt less so in a crowd of slowly moving people. We even ground to a halt for about 10 minutes whilst they moved some furniture. You can access the cafe and facilities from the gardens. My advice: visit the gardens & enjoy the splendour from the outside!
翻译:很难评价。从辛特拉村到宫殿的陡峭山路真是太棒了,郁郁葱葱的绿树掩映,视野开阔。在前往宫殿的路上,不妨去看看坐落在山坡上的摩尔城堡,这提供了另一个欣赏美景和一瞥色彩鲜艳的宫殿的机会。我们买了佩纳宫和花园的门票,但我不建议进去参观。宫殿的宏伟和美丽最能体现在外观上,所以不要浪费金钱和时间排队进去参观。参观宫殿内部感觉有点幽闭,因为我们被推着穿过一个个房间,虽然房间很漂亮,但在缓慢移动的人群中感觉就没那么好了。我们甚至停了大约10分钟,等着他们搬动一些家具。你可以从花园进入咖啡馆和其他设施。我的建议是:参观花园,从外面欣赏它的壮丽!