点评:Михайловский златоверхий собор — первый храм на Руси с позолоченными куполами, который находится на территории одноименного монастыря в самом центре Киева на Михайловской площади.
Свое название Михайловский златоверхий собор получил в связи с тем, что в те далекие времена он был единственной церковью в Киеве, купола которой были покрыты золотом. Кроме того, архангел Михаил считается небесным покровителем города. Кроме собора на территории монастыря располагаются колокольня с храмом трех святителей, музей, трапезная с церковью Иоанна Богослова, воскресная школа и гостиница для паломников. А также работают духовная и воскресные школы.
Одной из главных святынь собора долгое время являлись мощи святой мученицы Варвары, привезенные из Византии в начале XII века. В настоящее время они находятся на территории Владимирского собора в Киеве.
Одной из достопримечательностей собора является его удивительное оформление. В первую очередь, это знаменитые "мерцающие" мозаики и фрески, часть из которых ныне находятся в Софийском соборе. Возле входа под колокольней открыт музей, в котором можно ознакомиться с историей монастыря и увидеть множество ценностей. Среди которых — старинные фрески, остатки старых стен и иконостаса, части мозаики, фотографии и многое другое.
翻译:圣迈克尔金圆顶大教堂是罗斯第一座拥有镀金圆顶的寺庙,位于基辅市中心圣迈克尔广场的同名修道院境内。
圣迈克尔金圆顶大教堂因其在遥远的时代是基辅唯一一座圆顶覆盖着黄金的教堂而得名。此外,大天使米迦勒被认为是这座城市的天堂守护神。除大教堂外,修道院境内还设有三圣教堂的钟楼、博物馆、圣约翰福音传道者教堂的食堂、主日学校和朝圣者酒店。还有灵修学校和主日学校。
长期以来,大教堂的主要圣地之一是12世纪初从拜占庭带来的圣烈士芭芭拉的遗物。目前它们位于基辅弗拉基米尔大教堂境内。
大教堂的吸引力之一是其令人惊叹的设计。首先,这些是著名的“闪闪发光”的马赛克和壁画,其中一些现在位于圣索菲亚大教堂。靠近入口处,钟楼下,有一个博物馆,可以了解修道院的历史,看到很多贵重物品。其中包括古代壁画、旧墙和圣像的遗迹、部分马赛克、照片等等。