点评:Wir hatten hohe Erwartungen auf diesen Besuch, da wir einige Ratags Produkte bereits gekauft haben. Keine Frage, diese Produkte sind schon wunderschön. Jedoch waren wir über die Preiserhöhungen sichtlich geschockt. Unsere Zahnradpyramide kostete 2012 rund 200 EUR, jetzt 405 EUR. Ähnliche Preiserhöhungen haben wir bei den Schwibbögen und Lichtbrücken festgestellt. Unseren großen Schwibbogen sowie die Zahnradpyramide hatten wir dort zu Reparatur. Dieser Service hat sehr gut und zu kleinem Preis stattgefunden. Vor Ort sieht man sehr viele Produkte von Ratags und anderen erzgebirgischen Herstellern. Da wir Ostern vor Ort waren, hätten wir diesbezüglich mehr erzgebirgische Produkte erwartet. Es gibt viele Dekoartikel, nicht nur aus Holz und aus dem Erzgebirge. Auch die Sandmännchen Ausstellung ist nett anzusehen. Interessant war die Werkstattseinsicht, wobei mir hier jemand gefehlt hat der dazu etwas erzählt. Fazit, wer schöne weihnachtliche Artikel kaufen möchte, ist hier gut aufgehoben.
翻译:由于我们已经购买了一些 Ratags 产品,因此我们对这次访问抱有很高的期望。毫无疑问,这些产品很漂亮。然而,价格上涨显然让我们感到震惊。 2012 年我们的装备金字塔成本约为 200 欧元,现在为 405 欧元。我们注意到烛光拱门和光桥的价格也出现了类似的上涨。 我们的大烛台拱门和齿轮金字塔在那里进行修复。 这项服务非常好,而且价格低廉。在现场您可以看到来自 Ratags 和其他埃尔茨山脉制造商的许多产品。因为我们是在复活节期间去的,所以我们期望看到更多厄尔士山脉的产品。 这里有许多装饰品,不仅由木材制成,而且来自厄尔士山脉。睡魔展览也很值得一看。 参观研讨会很有趣,尽管我错过了一些关于研讨会的介绍。结论:如果您想购买漂亮的圣诞物品,这里是不错的选择。