点评:La seule place de Fribourg, la Münsterplatz, avec ses nombreuses fleurs, ses stands de légumes et ses petits bistrots, a encore été épargnée par les cyclistes à grande vitesse et les cyclistes électriques. Des promenades sont possibles ici. La Theaterplatz en particulier, une attraction à admirer, est devenue un danger pour la vie. Le passage d'un feu vert pour piétons est contesté par les cyclistes pressés. La saleté sur les escaliers de la gare menant aux tramways est évidente, les trains sont tous en retard, il faut faire la queue pour de l'argent liquide à la poste pendant près d'une heure, le ticket journalier dans le parking coûte 25 euros, le café ordinaire à la Galeria coûte 3,20 euros.
Heureusement, il y a la Münsterplatz. Nous sommes revenus indemnes et avions du mal à croire à notre chance avec une saucisse et une boisson.
Mais le danger en tant que passant reste gravé dans la mémoire. Plus de Fribourg.
翻译:弗莱堡唯一的广场明斯特广场上鲜花盛开,蔬菜摊位林立,小酒馆星罗棋布,目前还未有高速骑行者和电动自行车经过。可以在这里散步。尤其是剧院广场,曾经是一个令人赞叹的景点,现在却变成了一个威胁生命的危险。行人过街绿灯时,匆忙的骑车人会抢道通行。通往电车的车站楼梯上污垢明显,火车都晚点,你必须在邮局排队近一个小时才能取现金,停车场的日票要 25 欧元,Galeria 的一杯普通咖啡要 3.20 欧元。
幸运的是,还有明斯特广场 (Münsterplatz)。我们毫发无损地回来了,几乎不敢相信我们竟然还能吃到香肠和喝到饮料。
但作为路人所经历的危险却依然铭刻在记忆中。来自弗里堡的更多消息。