点评:Одно из главных must see Дербента - здешняя Набережная - вернее её северная оконечность, находилась ровно в паре минут ходьбы от места нашей дислокации и являла собой некую «границу» между жилой застройкой
района «Карьер» и пляжным релаксом beach «Бриз».
Центром Набережной является двухуровневая смотровая площадка, расположенная, естественно, в центральной части последней, напротив находящихся строго на западе, по улице Хандадаша Мирзы-оглы Тагиева, государственного деятеля Дагестана, ресторанчиков «Санкт-Петербург» и «Аль Амина» (о которых – отдельные посты!!!).
С Набережной - несколько спусков к пляжной линии. Декор Набережной исполнен в местном обработанном ракушечнике, элементы - классицистичны. Балюстрады, лестничным марши, декоративные ротонды, архитектурные композиции малых форм etc. - всё это симпатично и радует глаз.
На прилегающей к центральной смотровой площадке общественной зоне там и сям разбросаны сувенирные лавки (с запредельными ценами), уличные кафешки (лично я не рискнул в них что-то покупать из соображений желудочно-кишечной безопасности), пункты проката велосипедов и электросамокатов (безумные детишки да и более взрослые индивидуумы потом носятся на них как угорелые, так что будьте осторожны), детские и спортивные площадки (просто «гангстеры» по части цен), фотозоны (ни разу не видел чтобы кто-то там фотографировался) и зоны отдыха (забитые самими аборигенами с кучей шумных детишек).
В вечернее время там реально не протолкнуться от обилия праздношатающегося люда (добавьте сюда сумасшедших «ночных гонщиков» на электросамокатах и электромотиках), а днём, когда в тени далеко за 30 по Цельсию, так просто шестой круг ада Данте (по ассоциации со стенами города Дита где-то в далёком жарком мареве - стены цитадели Нарын-кала, не хватает только багряного пламени адского огня для полноты ощущений).
«Пятак» с детскими аттракционами очень литтловый и там родители со своими норовящими убежать чадами толкутся просто «по головам». Видел наряд бравых полисменов - видимо наблюдают за всем этим вавилонским столпотворением. Скажу честно - красиво, даже очень. Но на очень большого любителя...
翻译:杰尔宾特的主要必看景点之一是当地的路堤 - 或者更确切地说是其北端,距离我们的位置仅几分钟步行路程,代表了住宅楼之间的一种“边界”
区域“采石场”和海滩休闲海滩“微风”。
堤岸的中心是一个两层的观景台,自然位于后者的中央部分,与严格位于西边的观景台相对,沿着达吉斯坦政治家 Handadash Mirza-ogly Tagiyev 的街道,餐厅“圣彼得堡”和“Al Amina”(关于其中 - 单独发布!!!)。
从堤岸出发,有几处下坡路可通往海滩线。堤岸的装饰采用当地加工的贝壳岩制成,元素经典。栏杆、楼梯、装饰性圆形大厅、小型建筑构图等。 ——这一切都可爱又赏心悦目。
靠近中央观景台的公共区域,有纪念品商店(价格昂贵)、街头咖啡馆(就我个人而言,出于肠胃安全考虑,我没有冒险在那里买任何东西)、自行车和电动滑板车租赁点(疯狂的孩子们,是的) )分散在这里那里,老年人则疯狂地冲过来,所以要小心),儿童和运动场(在价格方面简直就是“黑帮”),拍照区(我从未见过有人在那里拍照)和休闲区(挤满了当地人和一群吵闹的孩子)。
晚上,那里确实没什么人潮,因为有很多闲逛的人(这里还有骑着电动滑板车和电动滑板车的疯狂“夜骑者”),而白天,阴凉处的温度远超30摄氏度,就像但丁的第六圈地狱一样(与遥远热雾中某处迪塔城的城墙 - 纳伦卡拉城堡的城墙相联系,所缺少的只是地狱火的深红色火焰,以饱满的感觉) 。
儿童游乐设施“Pyatak”非常小,带着孩子试图逃跑的父母只会碰头。我看到一群勇敢的警察——显然他们正在观看巴比伦的这一切混乱。老实说——它很漂亮,甚至非常漂亮。但对于一个非常大的粉丝来说不是......