点评:After walking from the Capella Hotel to Port Siloso yesterday (see subsequent Reviews) my wife, myself and a friend decided this morning to go in the opposite direction to Tanjong Beach.
It was a little like chalk and cheese with far less hustle & bustle and far more tranquility. There are no shortage of lovely beaches (spoilt only by the relative closeness of an armada of cargo ships waiting to unload their respective goods - something that will change when the Port moves away from its central location) and relatively few people making use of the amenities.
My only disappointments were not seeing any wildlife - particularly the otters but an odd monkey would have been most welcome - and the fact Sentosa Cove blocked any chance we had of seeing some of the Sentosa Golf Course layout!
No matter, it was a most enjoyable walk (far more preferable than the Fort Siloso one) - certainly something I intend to repeat during the remainder of our stay.
翻译:昨天从 Capella 酒店步行到西乐索港(见后续评论)后,我、妻子和一位朋友今天早上决定反方向前往丹戎海滩。
那里的喧嚣少得多,宁静得多,有点像粉笔和奶酪。这里不乏美丽的海滩(只有一队货船在等待卸下各自的货物,这有点破坏了海滩的美感——当港口远离中心位置时,这种情况就会改变),而且使用这些设施的人相对较少。
我唯一的遗憾是没有看到任何野生动物——尤其是水獭,但如果有一只奇怪的猴子就更好了——而且圣淘沙湾阻挡了我们观看圣淘沙高尔夫球场布局的任何机会!
无论如何,这是一次最愉快的散步(比西乐索堡的散步好得多)——我肯定打算在我们剩下的住宿期间再来一次。