点评:Es ZAPOPÁN, con casi 1,5 millones de habitantes, el municipio de Jalisco con mayor renta per cápita. En su visita destaca su centro histórico y, especialmente, su basílica.
La Plaza de las Américas (o de Juan Pablo II) está situada en frente de la Basílica de Zapopan, y se caracteriza por su quiosco de metal y cuatro grandes fuentes, así como dos grandes esculturas en bronce que representan al dios y a la diosa del maíz. La Basílica de Zapopan es un santuario franciscano, el segundo recinto mariano más visitado del estado, precedido solo por la Catedral Basílica de Nuestra Señora de San Juan de los Lagos. Es un monumento arquitectónico del siglo XVIII que alberga la Virgen de Zapopan, también conocida como “La Generala” o “La Zaponanita” o “La Reina y Madre de Jalisco”, y que se acompaña de una romería todos los 12 de octubre.
翻译:扎波潘拥有近 150 万居民,是哈利斯科州人均收入最高的市镇。在您访问期间,它的历史中心,尤其是它的大教堂引人注目。
美洲广场(或胡安·巴勃罗二世)位于萨波潘大教堂前,其特色是其金属亭和四个大型喷泉,以及代表玉米神和女神的两个大型青铜雕塑。萨波潘大教堂是方济各会圣地,是该州第二大参观人数最多的圣母圣殿,仅次于圣胡安德洛斯拉各斯圣母大教堂。这是一座 18 世纪的建筑纪念碑,供奉着萨波潘圣母,也被称为“La Generala”或“La Zaponanita”或“哈利斯科女王和母亲”,每年 10 月 12 日都会有一次朝圣活动。