旅行
账户
BackPacker81****
1
知恵を絞って「創る」ことをテーマにしたクラフトショップ
森林精灵阳台的点评
点评：美瑛・富良野観光の後にトマムへ向かう途中、「新富良野プリンスホテル」に１泊しました。富良野はドラマ「北の国から」のロケ地としても有名です。ホテルの敷地内には「ニングルテラス」や「Soh’s BAR」・「珈琲 森の時計」・「風のガーデン」など、倉本聰氏の「創」の思想に基づく施設が点在しています。「創」の思想とは、現代の文明社会に忘れられた“自らの知恵で生み出すことの面白さ・愉しさ”のこと。
私も家内も同氏の作品には関心がありませんでしたが、チェックイン後一休みしてから、ライトアップされた「ニングルテラス」を散策。「ニングル」とは、著書『ニングル』の中に登場する昔から北海道の森に住む身長15㎝くらいの「森の知恵者」のことだそうです。夫々テーマを持った15軒のログハウスでは、クラフトマンたちが「ニングル」の気持ちを尊重し、単に「作る」のではなく、知恵を絞って「創る」ことをテーマにし、ここにしかない手工芸品を販売。一方的な販売だけではなく、客が直接参加し創作できるワークショップもあるそうです。富良野の自然をモチーフにした木彫りや手作りの革製品・アクセサリーなどは女性に人気がありそうです。19時以降に訪れた時は既に閉店していましたが、１年契約の定期建物賃貸借で各オーナーが競争して経営されています。現在残っている店舗はどれも質の高い店舗なのだと思います。
私も家内も同氏の作品には関心がありませんでしたが、チェックイン後一休みしてから、ライトアップされた「ニングルテラス」を散策。「ニングル」とは、著書『ニングル』の中に登場する昔から北海道の森に住む身長15㎝くらいの「森の知恵者」のことだそうです。夫々テーマを持った15軒のログハウスでは、クラフトマンたちが「ニングル」の気持ちを尊重し、単に「作る」のではなく、知恵を絞って「創る」ことをテーマにし、ここにしかない手工芸品を販売。一方的な販売だけではなく、客が直接参加し創作できるワークショップもあるそうです。富良野の自然をモチーフにした木彫りや手作りの革製品・アクセサリーなどは女性に人気がありそうです。19時以降に訪れた時は既に閉店していましたが、１年契約の定期建物賃貸借で各オーナーが競争して経営されています。現在残っている店舗はどれも質の高い店舗なのだと思います。
翻译：游览完美瑛和富良野后，我们在前往Tomamu的途中在新富良野王子酒店住了一晚。富良野还因电视剧《北之国》的拍摄地而闻名。酒店内散布着“Ningle Terrace”、“Soh's BAR”、“Coffee Forest Clock”、“Kaze Garden”等基于仓本宗的创作哲学的设施。 “创造”的理念指的是“用自己的智慧创造事物的乐趣和快乐”，这在现代文明社会中已经被遗忘了。
我和我的妻子都对他的作品不感兴趣，但在办理入住和休息后，我们在灯火通明的森林精灵露台上散步。 “宁古鲁”据说是一位身高约15厘米的“森林智者”，自古以来就生活在北海道的森林里，出现在《宁古鲁》一书中。 15间各有主题的木屋里，工匠们尊崇“宁格尔”精神，用他们的智慧，创作出只有这里才能找到的手工艺品，主题不只是“做”，而是“创造”。产品。除了单面销售外，还有让顾客直接参与创作的工作坊。以富良野自然图案为主题的木雕、手工皮革制品和配饰似乎很受女性欢迎。当我晚上7点后去参观时，它已经关门了，但每个业主都在相互竞争以一年期合同的固定期限建筑租赁来管理这座建筑。我认为剩下的所有商店都是高质量的。
我和我的妻子都对他的作品不感兴趣，但在办理入住和休息后，我们在灯火通明的森林精灵露台上散步。 “宁古鲁”据说是一位身高约15厘米的“森林智者”，自古以来就生活在北海道的森林里，出现在《宁古鲁》一书中。 15间各有主题的木屋里，工匠们尊崇“宁格尔”精神，用他们的智慧，创作出只有这里才能找到的手工艺品，主题不只是“做”，而是“创造”。产品。除了单面销售外，还有让顾客直接参与创作的工作坊。以富良野自然图案为主题的木雕、手工皮革制品和配饰似乎很受女性欢迎。当我晚上7点后去参观时，它已经关门了，但每个业主都在相互竞争以一年期合同的固定期限建筑租赁来管理这座建筑。我认为剩下的所有商店都是高质量的。
© 2025 Tripadvisor 版权所有。
部分照片由 VFM Leonardo 提供。
TripAdvisor公司对外部网站的内容一概不负责。优惠价格中不含税和其他费用。
ICP证：沪B2-20200433
沪ICP备20013175号
沪公网安备31010502005427号鹰程信息技术（上海）有限公司
