点评:We booked a Sami Adventure Tour with Arctic Guide Service a day before we arrived in Honningsvag. The minibus was easy to find just outside the tourist office. Our guide and driver were excellent and stopped to let us take photographs of the amazing arctic fjord scenery and reindeers, which were seen grazing all the way to the North Cape. The views over the cape of endless ocean and cliff coast were amazing. North cape Hall entrance was included in the price and we were allowed ample time to visit the restaurant, gift shop, movie, exhibition and cave of lights. On our return we stopped at the Sami Summer camp in Skipsfjorden and met Anna a reindeer herder. She introduced us to the Sami history and culture in a tradtional Sami Lavvo. We sat around a fire while she sang joik songs, showed us Sami handicrafts and we cooked our own reindeer meat on the fire washed down with a hot drink. She also demonstrated how to catch reindeer using a lasso and we were given the chance to have a go. Overall a very well organised and interesting tour.
翻译:我们在抵达霍宁斯沃格的前一天通过北极导游服务预订了萨米探险之旅。小巴就在旅游局外面很容易找到。我们的导游和司机非常出色,停下来让我们拍摄令人惊叹的北极峡湾风景和驯鹿,一路上看到驯鹿在吃草直到北角。一望无际的海洋海角和悬崖海岸的景色令人惊叹。北角大厅门票已包含在房价内,我们有充足的时间参观餐厅、礼品店、电影、展览和灯光洞穴。返回时,我们在斯基普斯峡湾的萨米夏令营停留,并遇到了驯鹿牧民安娜。她在传统的萨米拉沃(Sami Lavvo)向我们介绍了萨米人的历史和文化。我们围坐在火边,她唱着 joik 歌曲,向我们展示萨米手工艺品,我们在火上煮了自己的驯鹿肉,然后喝了热饮。她还演示了如何使用套索捕捉驯鹿,我们有机会尝试一下。总的来说,这是一次组织良好且有趣的旅行。