点评:I had been to Vancouver many years before but not visited the Capilano Bridge so I made sure to see it this time during Christmas! I'd seen many photos and how lovely it is all lit up at night. Now a senior, I am not very good at walking so I made enquiries with the park directly by email regarding the safety in Winter and was assured quite safe but to wear suitable footwear as some places may be slippery or icey. Rather than doing an all day tour of Vancouver, I researched options to get to the park on my own and found a 'free shuttle' which left both Canada Place and The Hyatt Regency hotel just 3mins walk from where I was staying. The shuttle runs approx every 15-30mins. My hotel gave me a CAD$5 park discount voucher and an umbrella (just in case). I picked up the bus no problem about 3pm when the rain came down! Luckily, the park is open rain or shine. The bus took approx 30mins, and going through the gate I was quite taken aback at the cost CAD$75 but there is no other option, the ticket includes the bridge and nine other attractions whether you engage or not. I was also unable to use the discount voucher as I opted for the senior rate which was already discounted and I couldnt do both. Great for families and those who plan to be at the park all day and all night but not if you just want to see the bridge. I did sit down at the cafe and browsed the gift shop and the lights certainly didnt disappoint, I only walked half way on the bridge to get some photos and was in the park less than an hour in all, so ridiculously expensive for me. The walk to the bridge was quite easy and the park seemed pretty quiet, however, the queue for the return shuttle was a mile long! Not sure where all these people were hiding, but seems they all wanted to leave at the same time as me! I'm glad I went but be aware when travelling solo, if you don't intend exploring the whole park for hours on your own, it's an expensive visit.
翻译:我多年前去过温哥华,但没有去过卡皮拉诺桥,所以这次圣诞节我一定要去看看!我看过很多照片,觉得夜晚的灯火通明非常美丽。现在我已经是大四学生了,走路不太好,所以我直接通过电子邮件向公园询问冬季的安全情况,他们保证很安全,但要穿合适的鞋子,因为有些地方可能会很滑或结冰。我没有花一整天时间游览温哥华,而是研究了自己去公园的办法,找到了一辆“免费班车”,从我住的地方步行 3 分钟就可到达加拿大广场和凯悦酒店。班车大约每 15-30 分钟一班。酒店给了我一张 5 加元的公园折扣券和一把雨伞(以防万一)。下午 3 点左右下雨的时候,我毫无问题地乘上了车!幸运的是,无论晴天还是雨天,公园都开放。乘坐巴士大约需要 30 分钟,穿过大门时,我被 75 加元的票价吓了一跳,但没有其他选择,门票包括大桥和其他九个景点,无论您是否参加。我也无法使用折扣券,因为我选择了已经打折的老年人票价,我不能同时参加两者。对于家庭和计划整天整夜待在公园的人来说很棒,但如果您只是想看大桥则不行。我确实坐在咖啡馆里浏览礼品店,灯光当然没有让人失望,我只走了一半的桥去拍一些照片,在公园里总共待了不到一个小时,对我来说太贵了。步行到桥很容易,公园看起来很安静,但是,回程班车的队伍有一英里长!不知道这些人都躲在哪里,但似乎他们都想和我同时离开!我很高兴我去了,但请注意,单独旅行时,如果您不打算独自花几个小时探索整个公园,那么这是一次昂贵的旅行。