Detailed model layout of Swiss landscapes. A must for model railway enthusiasts but also fun for families.
Smilestones Miniaturwelt的点评
点评:I had read about Smilestones and have wanted to visit for some time. It is a relatively new exhibit (a few years old) and I found it to be truly fascinating and extremely detailed.
The exhibit features two large spaces that contain two large model layouts, both depicting different regions of Switzerland (a very mountainous region and somewhat flatter region). The level of detail is truly amazing and there are trains and vehicles moving throughout the layout.
Throughout the layout, there are also a number of buttons that one can push to activate different features within the layout. For example, one can cause certain figures to move in the layout, start production at the chocolate factory or even trigger an avalanche in the mountains of the Bernese Oberland.
Some castles and monuments have been perfectly replicated in miniature. A big bonus to visiting Smilestones is that it is located next to the Rhine waterfall (which one can visit outside) and the waterfall and nearby buildings (including the building that houses the Smilestones exhibit) have been replicated in exact detail in the layout. I think the Smilestones exhibit will appeal to a variety of guests: model railway and miniature enthusiasts, but also families with children and even tourists who could get a close look at some of the different landscapes of Switzerland, albeit in miniature form. I really enjoyed my visit to Smilestones and highly recommend visiting the exhibit. There is a small railway station (platform) - Neuhausen Rheinfall, located less than a 100 metres from the exhibit entrance.
翻译:我读过关于 Smilestones 的文章,一直想去参观。这是一个相对较新的展览(已有几年历史),我发现它真的非常迷人,而且细节非常丰富。
展览有两个大空间,里面有两个大型模型布局,都描绘了瑞士的不同地区(一个多山的地区和一个相对平坦的地区)。细节水平确实令人惊叹,整个布局中都有火车和车辆在移动。
在整个布局中,还有许多按钮,可以按下这些按钮来激活布局内的不同功能。例如,可以让某些人物在布局中移动,开始在巧克力工厂生产,甚至引发伯尔尼高地山区的雪崩。
一些城堡和纪念碑被完美地复制成微缩模型。参观 Smilestones 的一大好处是它位于莱茵瀑布旁边(可以在外面参观),瀑布和附近的建筑物(包括容纳 Smilestones 展览的建筑物)在布局中被精确复制。我认为 Smilestones 展览会吸引各种各样的客人:模型铁路和微型爱好者,还有带孩子的家庭,甚至是可以近距离观察瑞士不同景观的游客,尽管是微型的。我真的很喜欢参观 Smilestones,强烈推荐参观这个展览。有一个小火车站(站台)——Neuhausen Rheinfall,距离展览入口不到 100 米。