旅行
账户
rtdood
A small museum that's packed with personal stories of the tragedy of war
知览神风飞行员和平博物馆的点评
点评：Surprisingly good museum and one that focuses on the pilots, who were sent on kamakize missions, many of whom were never to return. The museum is modern and is made of up several areas inside and outside of the main building.
Inside the reception hall you have a short introduction about the significance of Chiran in regard to its intended purpose and historical context of the Pacific War before it moves onto the own thoughts and words of the pilots themselves in regard to home, family and what they thought of death. It's very moving listening to each one as you come to realise many of them were just boys.
Small display cases show personal objects such as written messages, wills, sake bottles and so forth are dotted round the exhibition space to help illustrate. The audio guide is well worth it as it explains this all in English and selected other languages as the main information boards are mostly in Japanese. The museum is well lit and modern, with a cinema screening room showing testimonies from surviving veterans (this was all in Japanese including the subtitles).
The site is also well preserved and worth exploring, as it has lodging showing what accommodation was like for pilots at the airfield. There is also a cemetery and temple of worship at the site which is worth exploring and showing respect towards. There is also a small shop in the reception hall which sells some books and small aviation souvenirs.
I recommend showing up at the museum early on the first bus out of Kagoshima, you will avoid the crowds at the time you arrive (weekend only) and means you can explore the grounds first which is most peaceful, as I believe it was intended to be.
Inside the reception hall you have a short introduction about the significance of Chiran in regard to its intended purpose and historical context of the Pacific War before it moves onto the own thoughts and words of the pilots themselves in regard to home, family and what they thought of death. It's very moving listening to each one as you come to realise many of them were just boys.
Small display cases show personal objects such as written messages, wills, sake bottles and so forth are dotted round the exhibition space to help illustrate. The audio guide is well worth it as it explains this all in English and selected other languages as the main information boards are mostly in Japanese. The museum is well lit and modern, with a cinema screening room showing testimonies from surviving veterans (this was all in Japanese including the subtitles).
The site is also well preserved and worth exploring, as it has lodging showing what accommodation was like for pilots at the airfield. There is also a cemetery and temple of worship at the site which is worth exploring and showing respect towards. There is also a small shop in the reception hall which sells some books and small aviation souvenirs.
I recommend showing up at the museum early on the first bus out of Kagoshima, you will avoid the crowds at the time you arrive (weekend only) and means you can explore the grounds first which is most peaceful, as I believe it was intended to be.
翻译：博物馆出人意料地好，重点关注那些被派去执行 kamakize 任务的飞行员，其中许多人再也没有回来。博物馆很现代，由主楼内外的几个区域组成。
在接待大厅内，您会简短地了解 Chiran 在其预期目的和太平洋战争历史背景方面的重要性，然后介绍飞行员自己对家庭、家人以及他们对死亡的看法和想法。听他们每个人说话时，您会非常感动，因为您会意识到他们中的许多人只是男孩。
小型展示柜展示个人物品，例如书面信息、遗嘱、清酒瓶等，这些物品散布在展览空间周围，以帮助说明。语音导游非常值得，因为它用英语和其他选定的语言解释了这一切，因为主要信息板大多是日语。博物馆光线充足，现代感十足，电影放映室放映幸存老兵的证词（包括字幕在内都是日语）。
该遗址保存完好，值得一游，因为这里有住宿设施，展示了当时飞行员在机场的住宿情况。遗址上还有一座墓地和一座寺庙，值得一游，并表达敬意。接待大厅里还有一家小商店，出售一些书籍和小型航空纪念品。
我建议你早点乘坐从鹿儿岛出发的第一班巴士到达博物馆，这样你到达时就不会拥挤（仅限周末），而且你可以先探索最安静的场地，我相信这正是博物馆的初衷。
在接待大厅内，您会简短地了解 Chiran 在其预期目的和太平洋战争历史背景方面的重要性，然后介绍飞行员自己对家庭、家人以及他们对死亡的看法和想法。听他们每个人说话时，您会非常感动，因为您会意识到他们中的许多人只是男孩。
小型展示柜展示个人物品，例如书面信息、遗嘱、清酒瓶等，这些物品散布在展览空间周围，以帮助说明。语音导游非常值得，因为它用英语和其他选定的语言解释了这一切，因为主要信息板大多是日语。博物馆光线充足，现代感十足，电影放映室放映幸存老兵的证词（包括字幕在内都是日语）。
该遗址保存完好，值得一游，因为这里有住宿设施，展示了当时飞行员在机场的住宿情况。遗址上还有一座墓地和一座寺庙，值得一游，并表达敬意。接待大厅里还有一家小商店，出售一些书籍和小型航空纪念品。
我建议你早点乘坐从鹿儿岛出发的第一班巴士到达博物馆，这样你到达时就不会拥挤（仅限周末），而且你可以先探索最安静的场地，我相信这正是博物馆的初衷。
© 2025 Tripadvisor 版权所有。
部分照片由 VFM Leonardo 提供。
TripAdvisor公司对外部网站的内容一概不负责。优惠价格中不含税和其他费用。
ICP证：沪B2-20200433
沪ICP备20013175号
沪公网安备31010502005427号鹰程信息技术（上海）有限公司
