点评:J'ai randonné 6 jours avec Caravan Horse Riding Albania via une agence de voyage à cheval (sommets d'Albanie et Mer Ionienne). Les paysages étaient grandioses et les habitants très accueillants. Je regrette cependant l'état de mon cheval, Falco, que j'ai trouvé très maigre. Lorsque je l'ai signalé au guide, il m'a dit que ce sont des chevaux de montagne et qu'il est normal qu'ils soient ainsi. Interpellé par l'agence que j'ai alertée une fois rentrée, la responsable du centre équestre a répondu que cet état n'était pas anormal en fin de saison et que je n'avais qu'à refuser de monter le cheval si cela me posait problème. Je tiens à ce propos à préciser que les chevaux étaient préparés quand on est arrivé et que ce n'est que le soir, lorsque je l'ai vu sans selle, que j'ai pris conscience de l'ampleur de sa maigreur. Je joins quelques photos que j'ai prises sur place est qui parlent d'elles-mêmes. J'attache beaucoup d'importance à la manière dont sont traités les chevaux et selon moi Falco n'était pas en état de faire une randonnée de 6 jours en montagne à des températures de l'ordre de 40 degrés. Je précise que tous les chevaux n'étaient pas aussi maigres mêmes s'ils présentaient aussi des blessures non soignées, ce qui n'est pas acceptable pour moi non plus.
翻译:我通过骑马旅行社(阿尔巴尼亚和爱奥尼亚海的山顶)与Caravan Horse Riding Albania一起徒步旅行了6天。那里的风景很壮丽,居民也很热情。然而,我对我的马法尔科的状况感到遗憾,我发现它非常瘦弱。 当我向导游指出这一点时,他告诉我,它们是山马,这样很正常。当我回来后向该机构询问时,马术中心的经理回答说,这种情况在赛季结束时并不异常,如果我感到困扰,我只需拒绝骑马。对此,我想指出的是,我们到达时,马匹已经准备好了,直到晚上,当我看到他没有马鞍时,我才意识到他的瘦弱程度。 我附上一些我在现场拍摄的照片,这些照片不言而喻。我非常重视马匹的待遇,在我看来,Falco 不适合在 40 度左右的气温下在山里进行 6 天的徒步旅行。 我想指出的是,并不是所有的马都这么瘦,即使它们也有未经治疗的伤口,这对我来说也是不能接受的。